Charlie Wilson - Show You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlie Wilson - Show You




Show You
Te montrer
I wanna know you be a go to
Je veux savoir si tu es ma personne à contacter
I wanna say
Je veux dire
(Verse)
(Verse)
I never felt this way about a lady
Je n'ai jamais ressenti ça pour une femme
24/7 on my brain is you
24/7, c'est toi qui est dans mon esprit
It's always a yes with you, it's never maybe
Avec toi, c'est toujours oui, jamais peut-être
Even if you were wrong I'd see your point of you
Même si tu avais tort, je comprendrais ton point de vue
(Verse)
(Verse)
When you're around it brings a piece of heaven
Quand tu es là, c'est comme un morceau de paradis
And all of my troubles in this world are gone
Et tous mes problèmes dans ce monde disparaissent
These are a few of the reasons why
Ce ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles
(Chorus)
(Chorus)
I wanna know you be a go to
Je veux savoir si tu es ma personne à contacter
Give you everything you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
I'll show you
Je te montrerai
Do what I supposed to, never control you
Faire ce que je suis censé faire, ne jamais te contrôler
Every single part of me, I owe you
Chaque partie de moi te doit tout
I only wanna see you happy
Je veux juste te voir heureuse
So girl it's whatever
Alors, ma chérie, c'est comme tu veux
I wanna know you be a go to
Je veux savoir si tu es ma personne à contacter
Give you everything you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
I'll show you
Je te montrerai
(Verse)
(Verse)
Now tell me everything that gets you angry
Maintenant, dis-moi tout ce qui te met en colère
So I can remember what not to do
Pour que je me souvienne de ce qu'il ne faut pas faire
Straight to your heart is why I'm in there baby
C'est directement à ton cœur que je m'adresse, ma chérie
So ready or not girl I'm about to shoot
Alors, prête ou non, ma chérie, je vais tirer
(Chorus)
(Chorus)
I wanna know you be a go to
Je veux savoir si tu es ma personne à contacter
Give you everything you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
I'll show you
Je te montrerai
Do what I supposed to, never control you
Faire ce que je suis censé faire, ne jamais te contrôler
Every single part of me, I owe you
Chaque partie de moi te doit tout
I only wanna see you happy
Je veux juste te voir heureuse
So girl it's whatever
Alors, ma chérie, c'est comme tu veux
I wanna know you be a go to
Je veux savoir si tu es ma personne à contacter
Give you everything you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
I'll show you
Je te montrerai
(Bridge)
(Bridge)
Girl today I let you go
Ma chérie, aujourd'hui, je te laisse partir
Yesterday the sun will show
Hier, le soleil se lèvera
And girl I promise I'll be there
Et ma chérie, je te promets que je serai
Until the ground's in the air
Jusqu'à ce que le sol soit en l'air
It may sound crazy but I'm a fool for you
Cela peut paraître fou, mais je suis fou de toi
My only agenda in life is to show you
Mon seul objectif dans la vie est de te montrer
(Chorus)
(Chorus)
I wanna know you be a go to
Je veux savoir si tu es ma personne à contacter
Give you everything you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
I'll show you
Je te montrerai
Do what I supposed to, never control you
Faire ce que je suis censé faire, ne jamais te contrôler
Every single part of me, I owe you
Chaque partie de moi te doit tout
I only wanna see you happy
Je veux juste te voir heureuse
So girl it's whatever
Alors, ma chérie, c'est comme tu veux
I wanna know you be a go to
Je veux savoir si tu es ma personne à contacter
Give you everything you need
Te donner tout ce dont tu as besoin
I'll show you
Je te montrerai
Everybody sing
Tout le monde chante
I'll show you
Je te montrerai
I'll show you
Je te montrerai
I'll show you
Je te montrerai
I'll show you
Je te montrerai
I'll show you
Je te montrerai





Writer(s): James Smith, Charlie Wilson, Wirlie Morris, Mahin Wilson, Michael Paran, Eric Nolan Grant


Attention! Feel free to leave feedback.