Charlie Wilson - What You Do to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlie Wilson - What You Do to Me




Don't stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся
All the money that's in the world can't buy me no peace of mind, no
Все деньги, которые есть в мире, не могут купить мне душевного покоя, нет
Don't matter how much you got if your heart's unsatisfied
Не имеет значения, сколько у тебя есть, если твое сердце неудовлетворено.
And you can even have a thousand friends still feel like your all alone
И даже если у тебя может быть тысяча друзей, ты все равно будешь чувствовать себя совершенно одиноким
If you ain't got no one to call your own
Если у тебя нет никого, кого ты мог бы назвать своим
So excuse me if I said this once before
Так что извините меня, если я уже говорил это однажды
I just can't help myself, I need something more
Я просто ничего не могу с собой поделать, мне нужно что-то большее
'Cause I just love the way that you don't stop
Потому что мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And I just love the how that you don't stop
И мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And everything that you do when you don't stop
И все, что ты делаешь, когда не останавливаешься
Doing what you do to me
Делаю то, что ты делаешь со мной
And no one makes me feel how I feel with you
И никто не заставляет меня чувствовать то, что я чувствую с тобой
So don't stop, don't stop what you do to me
Так что не останавливайся, не прекращай то, что ты делаешь со мной.
It's crazy when I think about how I used to live my life without you Wondering if I'll find someone who makes me feel so good inside
Это безумие, когда я думаю о том, как я раньше жила без тебя, задаваясь вопросом, найду ли я кого-нибудь, с кем мне будет так хорошо внутри.
There's one thing I know for sure
Есть одна вещь, которую я знаю наверняка
I like the way it feels when we're together
Мне нравится то, что я чувствую, когда мы вместе
And it's all good, I don't want to let you go
И все это хорошо, я не хочу тебя отпускать.
I just can't help myself, girl you need to know
Я просто ничего не могу с собой поделать, девочка, ты должна знать
'Cause I just love the way that you don't stop
Потому что мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And I just love the how that you don't stop
И мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And everything that you do when you don't stop
И все, что ты делаешь, когда не останавливаешься
Doing what you do to me
Делаю то, что ты делаешь со мной
And no one makes me feel how I feel with you
И никто не заставляет меня чувствовать то, что я чувствую с тобой
So don't stop, don't stop what you do to me
Так что не останавливайся, не прекращай то, что ты делаешь со мной.
All I want to do is get with you, baby girl I can't leave you alone
Все, что я хочу сделать, это быть с тобой, малышка, я не могу оставить тебя одну.
I guarantee, you're gonna feel everything that you been missing
Я гарантирую, ты почувствуешь все, чего тебе так не хватало.
I just wanna hold your body tight everytime I look into your sexy eyes
Я просто хочу крепко обнимать твое тело каждый раз, когда смотрю в твои сексуальные глаза.
My baby, baby, baby, baby
Моя малышка, малышка, малышка, малышка
'Cause I just love the way that you don't stop
Потому что мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And I just love the how that you don't stop
И мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And everything that you do when you don't stop
И все, что ты делаешь, когда не останавливаешься
Doing what you do to me
Делаю то, что ты делаешь со мной
And no one makes me feel how I feel with you
И никто не заставляет меня чувствовать то, что я чувствую с тобой
So don't stop, don't stop what you do to me
Так что не останавливайся, не прекращай то, что ты делаешь со мной.
'Cause I just love the way that you don't stop
Потому что мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And I just love the how that you don't stop
И мне просто нравится, что ты не останавливаешься
And everything that you do when you don't stop
И все, что ты делаешь, когда не останавливаешься
Doing what you do to me
Делаю то, что ты делаешь со мной
And no one makes me feel how I feel with you
И никто не заставляет меня чувствовать то, что я чувствую с тобой
So don't stop, don't stop what you do to me
Так что не останавливайся, не прекращай то, что ты делаешь со мной.





Writer(s): Charlie Wilson, Reed Vertelney, Marc Nelkin


Attention! Feel free to leave feedback.