Lyrics and translation Charlie Winston feat. Vianney - Shifting Paradigms
When
lost
in
a
jungle
Когда
ты
заблудилась
в
джунглях,
Love
is
a
door
Любовь
– это
дверь.
In
a
kung-fu
hustle
В
кунг-фу
суете,
Who
you
gonna
chose
to
lose
to
Кому
ты
позволишь
себя
победить?
A
Roman
emperor
Римскому
императору
Or
a
crown
of
thorns
Или
терновому
венцу?
Well,
you
made
your
bed,
you're
a
big
boy
now
Что
ж,
ты
сама
постелила,
ты
уже
взрослая
девочка,
So
how's
it
gonna
play
out
Так
как
же
всё
это
обернётся?
A
little
push,
and
a
pull,
and
a
rough,
and
a
tumble
Лёгкий
толчок,
и
рывок,
и
грубость,
и
кувырок,
A
bitter-sweet
pill
that
you
just
won't
swallow
Горько-сладкая
пилюля,
которую
ты
просто
не
проглотишь.
I
believe,
I
believe
there's
a
key
to
a
castle
Я
верю,
я
верю,
что
есть
ключ
к
замку,
With
an
aching
heart
that's
crying
С
ноющим
сердцем,
которое
плачет.
Stop,
take
time,
think
a
bit
Остановись,
найди
время,
подумай
немного,
Slow
down,
look
at
what
you've
got
Притормози,
посмотри,
что
у
тебя
есть.
Lost
in
the
thick
of
it
Затерявшись
в
гуще
событий,
Stop,
rewind
a
little
bit
Остановись,
перемотай
немного
назад.
Who
knows,
you
might
go
changing
minds
Кто
знает,
может,
ты
передумаешь,
Shifting
paradigms
Сменишь
парадигмы.
A
big
fish
in
a
slow
coach
Большая
рыба
в
тихоходе,
Stuck
in
your
mind
Застряла
в
твоих
мыслях.
Gonna
eat
your
heart
out
Съест
твоё
сердце,
One,
two,
the
end
of
the
universe
Раз,
два,
конец
вселенной.
See
the
planets
spinning
Видишь,
как
планеты
вращаются
Out
of
time
Вне
времени.
There's
a
yearning,
burning
Есть
тоска,
жжение,
Feeling
you're
concealing
somewhere
there
Чувство,
которое
ты
где-то
там
скрываешь.
A
little
push,
and
a
pull,
and
a
rough,
and
a
tumble
Лёгкий
толчок,
и
рывок,
и
грубость,
и
кувырок,
A
bitter-sweet
pill
that
you
just
won't
swallow
Горько-сладкая
пилюля,
которую
ты
просто
не
проглотишь.
I
believe,
I
believe
there's
a
key
to
a
castle
Я
верю,
я
верю,
что
есть
ключ
к
замку,
With
an
aching
heart
that's
crying
С
ноющим
сердцем,
которое
плачет.
Stop,
take
time,
think
a
bit
Остановись,
найди
время,
подумай
немного,
Slow
down,
look
at
what
you've
got
Притормози,
посмотри,
что
у
тебя
есть.
Lost
in
the
thick
of
it
Затерявшись
в
гуще
событий,
Stop,
rewind
a
little
bit
Остановись,
перемотай
немного
назад.
Who
knows,
you
might
go
changing
minds
Кто
знает,
может,
ты
передумаешь,
Shifting
paradigms
Сменишь
парадигмы.
A
little
push,
and
a
pull,
and
a
rough,
and
a
tumble
Лёгкий
толчок,
и
рывок,
и
грубость,
и
кувырок,
A
bitter-sweet
pill
that
you
just
won't
swallow
Горько-сладкая
пилюля,
которую
ты
просто
не
проглотишь.
I
believe,
I
believe
there's
a
key
to
a
castle
Я
верю,
я
верю,
что
есть
ключ
к
замку,
With
an
aching
heart
that's
crying
С
ноющим
сердцем,
которое
плачет.
Stop,
take
time,
think
a
bit
Остановись,
найди
время,
подумай
немного,
Slow
down,
look
at
what
you've
got
Притормози,
посмотри,
что
у
тебя
есть.
Lost
in
the
thick
of
it
Затерявшись
в
гуще
событий,
Stop,
rewind
a
little
bit
Остановись,
перемотай
немного
назад.
Who
knows,
you
might
go
changing
minds
Кто
знает,
может,
ты
передумаешь,
Shifting
paradigms
Сменишь
парадигмы.
Shifting
paradigms
Сменишь
парадигмы.
Shifting
paradigms
Сменишь
парадигмы.
Shifting
paradigms
Сменишь
парадигмы.
Shifting
paradigms
Сменишь
парадигмы.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.