Lyrics and translation Charlie Winston - Back Home

Back Home

If you wanna know a secret
What are you waiting for?
If you wanna ask me something
I could tell you so much more
If you wanna cause me trouble
It's not up to me
I can tell that something's missing
Does it mean you're leaving me?
How can we fix our love?
Now that we know it's broken
I can only take so much
Your kiss and your touch is more like a poison
Where did we all go wrong?
Why is this what we've chosen
I can only do so much to fix all the things
That went unspoken
(I can only tell you
Stay, stay, stay, stay...)
How can we fix our love?
Now that we know it's broken
I can only take so much
Your kiss and your touch is more like a poison
Where did we all go wrong?
Why is this what we've chosen
I can only do so much to fix all the things
That went unspoken
Your kiss and your touch is more like a poison!
Your kiss and your touch is more like a poison!

Retour à la maison

Si tu veux savoir un secret
Qu'est-ce que tu attends ?
Si tu veux me demander quelque chose
Je pourrais te dire tellement plus
Si tu veux me causer des ennuis
Ce n'est pas à moi de décider
Je peux dire qu'il manque quelque chose
Est-ce que ça veut dire que tu me laisses ?
Comment pouvons-nous réparer notre amour ?
Maintenant que nous savons qu'il est brisé
Je ne peux pas en prendre plus
Ton baiser et ton toucher ressemblent davantage à un poison
Où est-ce que nous avons tous eu tort ?
Pourquoi est-ce ce que nous avons choisi
Je ne peux pas faire grand-chose pour réparer toutes les choses
Qui n'ont pas été dites
(Je peux seulement te dire
Reste, reste, reste, reste...)
Comment pouvons-nous réparer notre amour ?
Maintenant que nous savons qu'il est brisé
Je ne peux pas en prendre plus
Ton baiser et ton toucher ressemblent davantage à un poison
Où est-ce que nous avons tous eu tort ?
Pourquoi est-ce ce que nous avons choisi
Je ne peux pas faire grand-chose pour réparer toutes les choses
Qui n'ont pas été dites
Ton baiser et ton toucher ressemblent davantage à un poison !
Ton baiser et ton toucher ressemblent davantage à un poison !