Lyrics and translation Charlie Winston - Evening Comes
Evening Comes
Le soir arrive
Feels
like
my
passions
are
changing
J'ai
l'impression
que
mes
passions
changent
Since
I
was
kissed
by
that
s
girl...
Depuis
que
tu
m'as
embrassé...
And
I've
felt
at
night
Et
j'ai
senti
la
nuit
A
way
I've
never
felt
before...
Une
façon
dont
je
n'avais
jamais
ressenti
auparavant...
Now,
when
the
Evening
Comes...
Maintenant,
quand
le
soir
arrive...
Is
like
delivering
my
soul...
C'est
comme
si
je
livrais
mon
âme...
I
see
a
of
apocalypse
Je
vois
une
apocalypse
Without
stone
coat...
Sans
manteau
de
pierre...
I'm
looking
for
a
new
flavour
Je
cherche
une
nouvelle
saveur
I
got
a
hunger
for
a
and
tastes
J'ai
une
faim
de
goûts
et
de
saveurs
And
when
the
day
is
new
Et
quand
la
journée
est
nouvelle
It
hurts
to
put
the
sun
out
of
my
face
Ça
me
fait
mal
de
mettre
le
soleil
hors
de
mon
visage
But
when
the
Evening
Comes...
Mais
quand
le
soir
arrive...
That's
when
the
night
live
comes...
C'est
là
que
la
vie
nocturne
arrive...
I
hear
the
beating
of
a
young
horse...
J'entends
le
battement
d'un
jeune
cheval...
But
I
walking
off...
Mais
je
m'en
vais...
So,...
Hey!
Alors,...
Hey!
Hey!
What
is
that
to
say?
Hey!
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça
à
dire?
Now,
I've
got
the
fever!
Maintenant,
j'ai
la
fièvre!
I'm
waking
with
this
every
day...
Je
me
réveille
avec
ça
tous
les
jours...
That's
when
the
Evening
Comes!
C'est
là
que
le
soir
arrive!
But
no
one
owns...
Mais
personne
ne
possède...
Back
in
the
club
where
I
met
her...
De
retour
au
club
où
je
t'ai
rencontrée...
Trying
to
understand
what
she
did...
Essayer
de
comprendre
ce
que
tu
as
fait...
But
i'm
the
only
one...
Mais
je
suis
le
seul...
Looking
to
a
reason
to
live...
À
chercher
une
raison
de
vivre...
But
when
the
Evening
Comes
Mais
quand
le
soir
arrive
Who
you
gonna
call?
Qui
vas-tu
appeler?
I
wanna
have
your
protection...
J'aimerais
avoir
ta
protection...
But
no
one
owns...
Mais
personne
ne
possède...
Hey!
What
is
that
to
say?
Hey!
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça
à
dire?
Now,
I've
got
the
fever!
Maintenant,
j'ai
la
fièvre!
I'm
waking
with
this
every
day...
Je
me
réveille
avec
ça
tous
les
jours...
That's
when
the
Evening
Comes!
C'est
là
que
le
soir
arrive!
But
no
ones
owns...
Mais
personne
ne
possède...
And
when
the
Evening
Comes...
Et
quand
le
soir
arrive...
Who
you
gonna
call?
Qui
vas-tu
appeler?
I'm
hanging,
Je
suis
suspendu,
I'm
hanging,
Je
suis
suspendu,
I'm
falling
for
pay!
Hey!
Hey!
Je
tombe
pour
payer!
Hey!
Hey!
Hey!
What
is
that
to
say?
Hey!
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça
à
dire?
Now,
I've
got
the
fever!
Maintenant,
j'ai
la
fièvre!
I'm
waking
with
this
every
day...
Je
me
réveille
avec
ça
tous
les
jours...
That's
when
the
Evening
Comes!
C'est
là
que
le
soir
arrive!
But
no
one
owns...
Mais
personne
ne
possède...
So!
Hey!
What
is
that
to
say?
Alors!
Hey!
Qu'est-ce
que
c'est
que
ça
à
dire?
Now,
I've
got
the
fever!
Maintenant,
j'ai
la
fièvre!
I'm
waking
with
this
every
day...
Je
me
réveille
avec
ça
tous
les
jours...
That's
when
the
Evening
Comes!
C'est
là
que
le
soir
arrive!
But
no
one
owns...
Mais
personne
ne
possède...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlie Winston
Attention! Feel free to leave feedback.