Charlie Zaa - Fatalidad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Charlie Zaa - Fatalidad




Fatalidad
Destiny
No entiendo tu silencio, no lo entiendo
I don't understand your silence, I don't understand
No entiendo que te empenes en callarte
I don't understand that you insist on keeping quiet
Si acaso fue un pecado al confesarte
If it was a sin to confess
Que te amaba, perdon por adorarte
That I loved you, forgive me for adoring you
No entiendo tu silencio, no lo entiendo
I don't understand your silence, I don't understand
No entiendo que te empenes en callarte
I don't understand that you insist on keeping quiet
Si acaso fue un pecado al confesarte
If it was a sin to confess
Que te amaba, perdon por adorarte
That I loved you, forgive me for adoring you
No entiendo si es valor o cobardia
I don't understand if it's courage or cowardice
Si callas por amor o indiferencia
If you keep quiet out of love or indifference
Mientras tanto, me duele como herida
In the meantime, it hurts me like a wound
Cada minuto, cada instante de la vida
Every minute, every moment of life
No entiendo tu silencio, no lo entiendo
I don't understand your silence, I don't understand
No entiendo que te empenes en callarte
I don't understand that you insist on keeping quiet
Si acaso fue un pecado al confesarte
If it was a sin to confess
Que te amaba, perdon por adorarte
That I loved you, forgive me for adoring you
No entiendo tu silencio, no lo entiendo
I don't understand your silence, I don't understand
No entiendo que te empenes en callarte
I don't understand that you insist on keeping quiet
Si acaso fue un pecado al confesarte
If it was a sin to confess
Que te amaba, perdon por adorarte
That I loved you, forgive me for adoring you
No entiendo si es valor o cobardia
I don't understand if it's courage or cowardice
Si callas por amor o indiferencia
If you keep quiet out of love or indifference
Mientras tanto, me duele como herida
In the meantime, it hurts me like a wound
Cada minuto, cada instante de la vida
Every minute, every moment of life





Writer(s): Enrique Ibanez Mora


Attention! Feel free to leave feedback.