Lyrics and translation Charlie Zaa - La Cadena Se Rompió

La Cadena Se Rompió

Y que me importa a mí que no me quieras
Y que me importa a mí que me desprecies
Te voy a hacer saber que soy un hombre
Y que de mí no se burla así el que quiere

Y que me importa a mí que tú me digas
Que nuestro amor para siempre terminó
Me da lo mismo si me odias o me quieras
Pues de mi parte la cadena se rompió

Porque tú me despreciaste
No creas que estoy llorando
Otras mejores que tú
A mí me están esperando
Otras mejores que tú
A mí me están esperando

Y que me importa a mí que tú me digas
Que nuestro amor para siempre terminó
Me da lo mismo si me odias o me quieras
Pues de mi parte la cadena se rompió

Porque tú me despreciaste
No creas que estoy llorando
Otras mejores que tú
A mí me están esperando
Otras mejores que tú
A mí me están esperando

Разорванная цепь

И какая мне разница, что ты меня не любишь?
И какая мне разница, что ты меня презираешь?
Я дам тебе знать, что я мужчина,
И что надо мной не смеются просто так.

И какая мне разница, что ты мне говоришь,
Что наша любовь навсегда закончилась.
Мне все равно, ненавидишь ты меня или любишь,
Ведь с моей стороны цепь разорвана.

Потому что ты меня отвергла,
Не думай, что я плачу.
Другие, лучше тебя,
Меня ждут.
Другие, лучше тебя,
Меня ждут.

И какая мне разница, что ты мне говоришь,
Что наша любовь навсегда закончилась.
Мне все равно, ненавидишь ты меня или любишь,
Ведь с моей стороны цепь разорвана.

Потому что ты меня отвергла,
Не думай, что я плачу.
Другие, лучше тебя,
Меня ждут.
Другие, лучше тебя,
Меня ждут.