Lyrics and translation Charlie Zaa - Me Engañaste

Me Engañaste

Quisiera que supieras lo que sentí y sufrí y lloré
Quisiera que entendieras lo que es vivir sin mentir
Solo ser feliz solo ser feliz

Yo que por años te creí a ti en todo
Yo fuí el primero defendiendo tu amor
Pero esa noche lo vi con mis ojos
Bésalo ya, ay que decepción

Me engañaste, yo que te amado solo
Yo que te lo he dado todo
Me has dejado tus mentiras
Me has robado el amor

Me engañaste, ¿dime no te duele el alma?
Abusaste de mi confianza
Dime si esas noches llenas de pasión eran por mí
¿O si me engañaste?

Vete con el, a ser feliz el a ti, no te conoce bien
Yo sé que el día llegará
Mi amor, cuando el dolor entró en mi corazón pasará
Y yo que por años te creí a ti que tonto
Yo fui el último que supo la verdad
Pero esa noche lo vi con mis ojos
Mírame ya no mientas mas

Me engañaste, yo que te amado solo
Yo que te lo he dado todo
Me has dejado tus mentiras
Me has robado el amor

Me engañaste, ¿dime no te duele el alma?
Abusaste de mi confianza
Dime si esas noches llenas de pasión eran por mí
¿O si me engañaste?

No quiero nada de ti, ahora soy feliz
Nada en este mundo hará que yo llore por ti, por ti

Me engañaste, ¿dime no te duele el alma?
Abusaste de mi confianza
Dime si esas noches llenas de pasión eran por mí
¿O si me engañaste?

Tu m'as trompé

Je voudrais que tu saches ce que j'ai ressenti, souffert et pleuré
Je voudrais que tu comprennes ce que c'est que de vivre sans mentir
Être simplement heureux, être simplement heureux

Moi qui t'ai cru pendant des années, en tout
J'ai été le premier à défendre ton amour
Mais cette nuit, je l'ai vu de mes propres yeux
Embrasse-le maintenant, oh quelle déception

Tu m'as trompé, moi qui t'ai aimé seul
Moi qui t'ai tout donné
Tu m'as laissé tes mensonges
Tu m'as volé l'amour

Tu m'as trompé, dis-moi, ton âme ne te fait pas mal ?
Tu as abusé de ma confiance
Dis-moi si ces nuits pleines de passion étaient pour moi
Ou si tu m'as trompé ?

Va avec lui, sois heureuse, il ne te connaît pas bien
Je sais que le jour viendra
Mon amour, quand la douleur qui est entrée dans mon cœur passera
Et moi qui t'ai cru pendant des années, quel idiot
J'ai été le dernier à connaître la vérité
Mais cette nuit, je l'ai vu de mes propres yeux
Regarde-moi, ne mens plus

Tu m'as trompé, moi qui t'ai aimé seul
Moi qui t'ai tout donné
Tu m'as laissé tes mensonges
Tu m'as volé l'amour

Tu m'as trompé, dis-moi, ton âme ne te fait pas mal ?
Tu as abusé de ma confiance
Dis-moi si ces nuits pleines de passion étaient pour moi
Ou si tu m'as trompé ?

Je ne veux rien de toi, maintenant je suis heureux
Rien au monde ne me fera pleurer pour toi, pour toi

Tu m'as trompé, dis-moi, ton âme ne te fait pas mal ?
Tu as abusé de ma confiance
Dis-moi si ces nuits pleines de passion étaient pour moi
Ou si tu m'as trompé ?