Lyrics and translation Charlie Zaa - Mosaico: Mi Corazonada / Dónde Tú Irás

Mosaico: Mi Corazonada / Dónde Tú Irás

No me extraña lo que hicistes,
Hace tiempo lo esperaba,
Haya tu si te cansastes,
Del cariño que te daba,
Suerte que mi corazon,
En amores, no me engaña,
Y el me dice déjala, déjala
Que se te vaya
No habrán rosas no habrán flores
Que mitiguen tus dolores
Y en las noches solo un eco
Incansable que dirá
Allá tu, Allá tu, Allá tu.
Allá tu, Allá tu, Allá tu,
Vas en busca de un fracaso,
Y esa es mi corazonada,
Y a la larga tu seras
La única perjudicada
Suerte que mi corazon
En amores no me engaña
Y el me dice déjala
Déjala que se te vaya

Allá tu, Allá tu, Allá tu
Alla tu que te vas,
Alla tu, nada mas.

Donde tu iras,
Que no vaya mi pensamiento,
Donde tu iras, donde tu iras.
Donde tu iras,
Que no sientas, lo que yo siento,
Donde tu iras, donde tu iras.
Tu sentiras en la noches, un lamento,
Ese soy yo quien me encuentro,
Junto a ti,
Porque se que no duermes,
Que tu no vives tranquila,
Que la ausencia te mata,
Que tu no eres feliz.
Pero donde tu iras,
Que no vaya mi pensamiento,
Donde tu iras, donde tu iras.
Tu sentiras en la noches, un lamento,
Ese soy yo quien me encuentro,
Junto a ti,
Porque se que no duermes,
Que tu no vives tranquila,
Que la ausencia te mata,
Que tu no eres feliz.
Pero donde tu iras,
Que no vaya mi pensamiento,
Donde tu iras, donde tu iras.

Мозаика: Мое Предчувствие / Куда Ты Уйдешь

Меня не удивляет то, что ты сделала,
Я давно этого ожидал,
Что ж, если ты устала
От любви, которую я давал,
К счастью, мое сердце
В любви меня не обманывает,
И оно мне говорит: отпусти ее, отпусти ее,
Пусть уходит.
Не будет роз, не будет цветов,
Которые смягчат твою боль,
И по ночам лишь эхо
Неустанно будет твердить:
Что ж, что ж, что ж...
Что ж, что ж, что ж...
Ты идешь навстречу краху,
И это мое предчувствие,
И в конце концов ты будешь
Единственной пострадавшей.
К счастью, мое сердце
В любви меня не обманывает,
И оно мне говорит: отпусти ее,
Отпусти ее, пусть уходит.

Что ж, что ж, что ж...
Что ж, ты уходишь,
Что ж, вот и все.

Куда ты уйдешь,
Куда не последуют мои мысли,
Куда ты уйдешь, куда ты уйдешь?
Куда ты уйдешь,
Чтобы не чувствовать то, что чувствую я,
Куда ты уйдешь, куда ты уйдешь?
Ты услышишь по ночам стенание,
Это я, который находится
Рядом с тобой,
Потому что я знаю, что ты не спишь,
Что ты не живешь спокойно,
Что разлука тебя убивает,
Что ты не счастлива.
Но куда ты уйдешь,
Куда не последуют мои мысли,
Куда ты уйдешь, куда ты уйдешь?
Ты услышишь по ночам стенание,
Это я, который находится
Рядом с тобой,
Потому что я знаю, что ты не спишь,
Что ты не живешь спокойно,
Что разлука тебя убивает,
Что ты не счастлива.
Но куда ты уйдешь,
Куда не последуют мои мысли,
Куда ты уйдешь, куда ты уйдешь?