Lyrics and translation Charlie Zaa - Un Caso Social
Un Caso Social
Общественное положение
Por
que
jugar
con
otro
corazón
Зачем
играть
с
другим
сердцем,
Por
que
imponerle
leyes
Зачем
навязывать
ему
правила,
Por
que
obligar
si
no
quiere
Зачем
принуждать,
если
оно
не
хочет,
Por
que
forzar
si
no
quiere
Зачем
заставлять,
если
оно
не
хочет.
Por
que,
por
que
por
que
utilizar
Зачем,
зачем,
зачем
использовать,
Si
otros
brazos
prefiere
Если
оно
предпочитает
другие
объятия?
Se
cansó
de
ti
Оно
устало
от
тебя,
De
tu
ambición
От
твоих
амбиций,
Si
a
costa
de
ella
Если
ради
них
Con
tu
dinero
quisiste
comprar
Своими
деньгами
ты
хотел
купить.
Ay
no
lo
niegues
Ох,
не
отрицай,
Fue
demasiado
importante
Это
было
слишком
важно,
Costara
lo
que
costara
Чтобы
во
что
бы
то
ни
стало
Encontrar
un
sitio
para
ti
Найти
себе
место
En
la
sociedad
В
обществе.
Te
burlaste
de
ella
Ты
насмехался
над
ней,
Busca
tus
amigos
Ищи
своих
друзей,
Déjamela
a
ella
А
ее
оставь
мне.
Al
corazón
no
se
amarra
Сердце
нельзя
привязать,
Al
corazón
no
se
le
asegura
Сердце
нельзя
обеспечить,
No
se
le
ponen
guardaespaldas
Ему
не
назначают
телохранителей.
Déjala
que
siga,
déjala
que
siga
Пусть
идет
дальше,
пусть
идет
дальше.
Al
corazón
no
se
amarra
Сердце
нельзя
привязать,
Al
corazón
no
se
le
asegura
Сердце
нельзя
обеспечить,
No
se
le
ponen
guardaespaldas
Ему
не
назначают
телохранителей.
Déjala
que
siga,
déjala
que
siga
Пусть
идет
дальше,
пусть
идет
дальше.
Soy
de
corazón
humilde
У
меня
простое
сердце,
Pero
a
nadie
como
cuento
Но
я
никому
ничего
не
рассказываю.
Cuando
voy
en
mi
caballo
Когда
я
еду
на
своей
лошади,
Es
porque
va
está
ensillao
Это
потому
что
она
оседлана.
No
me
la
mire
compay
Не
смотри
на
нее,
приятель,
No
se
atreva
y
no
me
aguanto
Не
смей,
и
ты
этого
не
выдержишь.
No
me
la
toques
a
ella
Не
трогай
ее,
Si
la
tocas
te
levanto
Если
прикоснешься,
я
тебя
подниму.
Al
corazón
no
se
amarra
Сердце
нельзя
привязать,
Al
corazón
no
se
le
asegura
Сердце
нельзя
обеспечить,
No
se
le
ponen
guarda
espalda
Ему
не
назначают
телохранителей.
Déjala
que
siga,
déjala
que
siga
Пусть
идет
дальше,
пусть
идет
дальше.
Al
corazón
no
se
amarra
Сердце
нельзя
привязать,
Al
corazón
no
se
le
asegura
Сердце
нельзя
обеспечить,
No
se
le
ponen
guarda
espalda
Ему
не
назначают
телохранителей.
Déjala
que
siga,
déjala
que
siga
Пусть
идет
дальше,
пусть
идет
дальше.
Porque
hora
se
me
dio
cuenta
Потому
что
теперь
я
понял.
Que
le
hacen
falta
sus
cuentas
Что
ей
не
хватает
своих
счетов.
El
mundo
da
muchas
vueltas
Мир
много
вертится,
Y
usted
anduvo
solo
en
revueltas
А
ты
только
и
делал,
что
один
бродил
в
беспорядке.
Busque
que
ella
aquí
a
la
vuelta
Поищи
ее
там,
где
она,
Se
encuentran
en
una
puerta
Найдете
друг
друга
в
двери.
Pague
mucho,
pague
bueno
Заплати
много,
заплати
хорошо,
Que
a
ella
le
dan
las
devueltas
И
она
отдаст
тебе
сдачу.
Al
corazón
no
se
amarra
Сердце
нельзя
привязать,
Al
corazón
no
se
le
asegura
Сердце
нельзя
обеспечить,
No
se
le
ponen
guarda
espalda
Ему
не
назначают
телохранителей.
Déjala
que
siga,
déjala
que
siga
Пусть
идет
дальше,
пусть
идет
дальше.
Déjala
que
siga
Пусть
идет
дальше.
Si
estuviera
contigo
en
tus
brazos
Если
бы
была
со
мной
в
моих
объятиях,
Por
Dios
que
sería
tremendo
fracaso
Боже,
это
было
бы
ужасной
ошибкой.
Si
estuviera
contigo
en
tus
brazos
Если
бы
была
со
мной
в
моих
объятиях,
Nunca
sabría
que
son
buenos
abrazos
Никогда
бы
не
узнала,
что
существуют
хорошие
объятия.
Si
estuviera
contigo
en
tus
brazos
Если
бы
была
со
мной
в
моих
объятиях,
Su
linda
cabeza
llena
de
porrazos
Твоя
красивая
голова
полна
синяков.
Si
estuviera
contigo
en
tus
brazos
Если
бы
была
со
мной
в
моих
объятиях,
Y
es
que
sigue
siendo
tremendo
payaso
И
все
равно
ты
остаешься
ужасным
клоуном.
Si
estuviera
contigo
en
tus
brazos
Если
бы
была
со
мной
в
моих
объятиях,
Seguro
tendría
15
marca
pasos
Наверняка
у
меня
было
бы
15
шагов.
No
quiere
mas
nunca
volver
a
tus
brazos
Больше
не
хочет
возвращаться
в
твои
объятия.
No
quiere,
no
quiere
Не
хочет,
не
хочет.
Seria
un
fracaso
Это
была
бы
неудача.
Hay
tremendo
fracaso.
Какая
колоссальная
неудача.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.