Lyrics and translation Charlie Zaa - Un Idiota

Un Idiota

Se, que te marchaste sin saber
Sin escuchar, sin comprender
Que hay una daga envenenada
Aquí en mi pecho, el mal ya esta hecho

Se que no merezco tu perdón
Que lastime tu corazón
Y hoy me avergüenzo
Fui el motivo de tu llanto
Queriéndote tanto

Te amo, te amo
Soy un idiota, te perdí pero te amo
Te amo, te amo
Soy un idiota, te perdí, pero te amo

Yo se, que otro amor encontraras
Que te de luz, que te de paz
Que te de todo lo que yo no supe darte
Quisiera abrazarte

Se, que no merezco tu perdón
Que lastime tu corazón
Y hoy naufrago en este mar de abandono
Ni yo me perdono...
Te amo, te amo
Soy un idiota, te perdí pero te amo
Te amo, te amo
Soy un idiota, te perdí, pero te amo

Un Idiot

Je sais que tu es partie sans savoir
Sans écouter, sans comprendre
Qu'il y a un poignard empoisonné
Ici dans ma poitrine, le mal est déjà fait

Je sais que je ne mérite pas ton pardon
Que j'ai blessé ton cœur
Et aujourd'hui j'ai honte
J'ai été la cause de tes larmes
En t'aimant tant

Je t'aime, je t'aime
Je suis un idiot, je t'ai perdue mais je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je suis un idiot, je t'ai perdue, mais je t'aime

Je sais que tu trouveras un autre amour
Qui te donnera de la lumière, qui te donnera la paix
Qui te donnera tout ce que je n'ai pas su te donner
J'aimerais t'embrasser

Je sais que je ne mérite pas ton pardon
Que j'ai blessé ton cœur
Et aujourd'hui je fais naufrage dans cette mer d'abandon
Je ne me pardonne même pas...
Je t'aime, je t'aime
Je suis un idiot, je t'ai perdue mais je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je suis un idiot, je t'ai perdue, mais je t'aime