MOBY DICK - Dee , Charlie, the Nomad translation in German

MOBY DICK

Undersea or galaxies I-
Always want what I can't reach while-
Moby Dick is living free I-
Want the sun but there's a ceiling
Called a child an inner-demon
Now I can hear my innards screaming
Is this all that I was seeking?
Is this all that's left?
Look I fell so far from grace I hit my head
Hit my head, my head
Buried in the sea I should be dead
Should be dead, be dead
Drowning all I see around is red
Guess that's what I get
But mercy was the moon in my night
So I rose with the tide
Oh, why do You keep alive?
I shouldn't here tonight
I could fall a thousand times
But you will cause my soul to rise
You cause my to soul to rise
You cause my to soul to rise
I could fall a thousand times
But you will cause my soul to rise

Diamonds in the sky were just rhinestones
Now I'm floating through deep space tryna find home
And the light's gone out of my eyes
It left in a blink
When I saw the red blinking lights I knew that death was eminent
The seconds thin and any moment now I'll see my soul descend
But can I get a sec to say goodbye before we reach the end?
Death rode in on a polycrystalline palanquin
I finally comprehend that I've done all this just to transcend an anxiety from within
Where did that get us?
Ambition Vicodin, I cannot see a difference
My temperament changed in a minute from
Rage to dread to shame
Every part of my body screaming in pain and anguish
And Language could not define the languish
Running from anxiety ironically I'm anxious
That it'll catch me
(Gasp) I'm out of air
Devil's in my ear and he don't fight fair
My soul is laid bare and right there
I remember mama talking 'bout warfare of the spirit, look-
I am not my enemy I see it now
This child isn't evil he's just reaching out
I think he just wants to go home
I think he just wants to go home
And oh! The mercy that I've known is beyond me
Omnipresent luminescence shining upon me
Your burning iridescence changed my essence to effervescence
In your presence my lenses augmented back to reality
Here my the totality of my mortality is laid before me
And from the deep the truth speaks
And He told me
That when I collapse He'll hold me

Undersea or galaxies
Da-da da
Da-da da-da
Moby Dick is living free I-
I want the sun
Oh, why do You keep alive?
I shouldn't here tonight
I could fall a thousand times
But you will cause my soul to rise
You cause to soul to rise
You cause to soul to rise
I could fall a thousand times
But you will cause my soul to rise

MOBY DICK

Untersee oder Galaxien, ich-
Will immer, was ich nicht erreichen kann, während-
Moby Dick frei lebt, ich-
Will die Sonne, aber da ist eine Decke
Nannte ein Kind einen inneren Dämon
Jetzt kann ich mein Inneres schreien hören
Ist das alles, was ich suchte?
Ist das alles, was übrig bleibt?
Schau, ich bin so tief von der Gnade gefallen, dass ich mir den Kopf gestoßen habe
Habe mir den Kopf gestoßen, meinen Kopf
Im Meer begraben, sollte ich tot sein
Sollte tot sein, tot sein
Ertrinkend, alles, was ich sehe, ist rot
Ich schätze, das bekomme ich dafür
Aber Barmherzigkeit war der Mond in meiner Nacht
Also erhob ich mich mit der Flut
Oh, warum hältst Du mich am Leben?
Ich sollte heute Nacht nicht hier sein
Ich könnte tausendmal fallen
Aber Du wirst meine Seele aufsteigen lassen
Du lässt meine Seele aufsteigen
Du lässt meine Seele aufsteigen
Ich könnte tausendmal fallen
Aber du wirst meine Seele aufsteigen lassen

Diamanten am Himmel waren nur Strasssteine
Jetzt schwebe ich durch den Weltraum und versuche, nach Hause zu finden
Und das Licht ist aus meinen Augen verschwunden
Es verschwand im Nu
Als ich die roten Blinklichter sah, wusste ich, dass der Tod bevorstand
Die Sekunden verrinnen und jeden Moment werde ich meine Seele absteigen sehen
Aber kann ich eine Sekunde haben, um mich zu verabschieden, bevor wir das Ende erreichen?
Der Tod ritt auf einer polykristallinen Sänfte herein
Ich begreife endlich, dass ich all das nur getan habe, um eine Angst von innen zu überwinden
Wohin hat uns das gebracht?
Ehrgeiz wie Vicodin, ich sehe keinen Unterschied
Mein Temperament änderte sich in einer Minute von
Wut zu Furcht zu Scham
Jeder Teil meines Körpers schreit vor Schmerz und Qual
Und die Sprache konnte mein Leiden nicht definieren
Ironischerweise habe ich Angst davor, vor der Angst wegzulaufen
Dass sie mich erwischt
(Keuchen) Mir geht die Luft aus
Der Teufel ist in meinem Ohr und er kämpft nicht fair
Meine Seele liegt bloß und genau dort
Erinnere ich mich, wie Mama über den Krieg des Geistes sprach, schau-
Ich bin nicht mein Feind, das sehe ich jetzt
Dieses Kind ist nicht böse, es streckt nur seine Hand aus
Ich glaube, er will einfach nur nach Hause
Ich glaube, er will einfach nur nach Hause
Und oh! Die Barmherzigkeit, die ich erfahren habe, übersteigt mich
Allgegenwärtiges Leuchten scheint auf mich
Dein brennendes Schillern verwandelte mein Wesen in Sprudeln
In deiner Gegenwart wurden meine Linsen zurück zur Realität erweitert
Hier liegt die Gesamtheit meiner Sterblichkeit vor mir
Und aus der Tiefe spricht die Wahrheit
Und Er sagte mir
Dass er mich halten wird, wenn ich zusammenbreche

Untersee oder Galaxien
Da-da da
Da-da da-da
Moby Dick lebt frei, ich-
Ich will die Sonne
Oh, warum hältst du mich am Leben?
Ich sollte heute Nacht nicht hier sein
Ich könnte tausendmal fallen
Aber Du wirst meine Seele aufsteigen lassen
Du lässt meine Seele aufsteigen
Du lässt meine Seele aufsteigen
Ich könnte tausendmal fallen
Aber Du wirst meine Seele aufsteigen lassen