Lyrics and translation Charlize Berg - Verspoel My

Verspoel My

Nie bang vir die dood
Maar bang om nie te lewe nie
Die tou is so hoog
Ek stap maar ekke bewe nie
Want jy is vas aan my
Ek kyk nie af nie

Die heelal is groot
Net een van jou vir my gemaak
Net een van 'n soort
Ons siele het mekaar geraak
Ek weet ek het jou reeds
Maar ek sal aanhou alles gee

Hoe begin om ek vir jou te sê hoe ek hier binne my voel
Hoe sê ek wat ek bedoel
Jou liefde verspoel my
Kan my asem net nie langer ophou
En die water woel
Dis meer as net 'n gevoel
Jou liefde verspoel my
Jy dra my altyd en maak seker dat ek bo bly
Ek wil net meer van jou hê
Verspoel my

Nie bang om te deel
My lewe is nou een met joune
Niks is te veel
Die einde kom so bitter gou
Die seer
Het geleer
Hande vas druk ons net deur

Hoe begin om ek vir jou te sê hoe ek hier binne my voel
Hoe sê ek wat ek bedoel
Jou liefde verspoel my
Kan my asem net nie langer ophou
En die water woel
Dis meer as net 'n gevoel
Jou liefde verspoel my
Jy dra my altyd en maak seker dat ek bo bly
Ek wil net meer van jou hê
Verspoel my
Verspoel my
Hoe begin om ek vir jou te sê hoe ek hier binne my voel
Hoe sê ek wat ek bedoel
Jou liefde verspoel my
Kan my asem net nie langer ophou
En die water woel
Dis meer as net 'n gevoel
Jou liefde verspoel my
Jy dra my altyd en maak seker dat ek bo bly
Ek wil net meer van jou hê
Verspoel my

Унеси меня

Не боюсь смерти,
Но боюсь не жить.
Канат так высоко,
Я шагаю, но не дрожу.
Ведь ты держишь меня крепко,
Я не смотрю вниз.

Вселенная огромна,
Но ты создан для меня,
Единственный в своем роде,
Наши души коснулись друг друга.
Я знаю, что ты уже мой,
Но я буду продолжать отдавать все.

Как мне рассказать тебе, что я чувствую внутри?
Как сказать, что я имею в виду?
Твоя любовь уносит меня,
Я больше не могу сдерживать дыхание.
И вода бурлит,
Это больше, чем просто чувство.
Твоя любовь уносит меня,
Ты всегда поддерживаешь меня и следишь, чтобы я оставалась на плаву.
Я просто хочу большего от тебя,
Унеси меня.

Не боюсь делиться,
Моя жизнь теперь едина с твоей.
Ничто не слишком,
Конец приходит так быстро.
Боль
Научила
Держаться за руки и пройти через это.

Как мне рассказать тебе, что я чувствую внутри?
Как сказать, что я имею в виду?
Твоя любовь уносит меня,
Я больше не могу сдерживать дыхание.
И вода бурлит,
Это больше, чем просто чувство.
Твоя любовь уносит меня,
Ты всегда поддерживаешь меня и следишь, чтобы я оставалась на плаву.
Я просто хочу большего от тебя,
Унеси меня.
Унеси меня.
Как мне рассказать тебе, что я чувствую внутри?
Как сказать, что я имею в виду?
Твоя любовь уносит меня,
Я больше не могу сдерживать дыхание.
И вода бурлит,
Это больше, чем просто чувство.
Твоя любовь уносит меня,
Ты всегда поддерживаешь меня и следишь, чтобы я оставалась на плаву.
Я просто хочу большего от тебя,
Унеси меня.