Lyrics and translation Charlotte Cardin - Daddy’s a Psycho

Daddy’s a Psycho

Scars on my feet from the eggshells
But why would you care
You took all the space on the bookshelf
And all of the air

Baby, it's your turn every time
And honestly that's fine
And there's nothing to forgive
I'm just out of fucks to give

Daddy's a psycho
So give me a break
And mama's an angel
I guess that's what it takes
But I don't think that I can be like that for you
And I care boy you know that I do

But daddy's a psycho
And I think you are too

You got a way of distorting the story
And warping the truth
I could be literally perfect
But I'd still be sorry whatever I do, 'cause

Baby, it's your turn every time
And honestly that's fine
And there's nothing to forgive
I'm just out of fucks to give

Daddy's a psycho
So give me a break
My mama's an angel
I guess that's what it takes
But I don't think that I can be like that for you
And I care boy you know that I do

But daddy's a psycho
And I think you are too

You know I was always on your side
Baby, don't say I never tried
And all this pity rings a bell
I just know this shit too well, oh

Daddy's a psycho
So give me a break
My mama's an angel
I guess that's what it takes
But I don't think that I can be like that for you
And I care boy you know that I do
But daddy's a psycho
And I think you are too

Шрамы на ногах от яичной скорлупы
Но почему тебя это волнует?
Ты занял все место на моей книжной полке
И весь воздух

Детка, каждый раз твоя очередь
И, честно говоря, это нормально
И нечего прощать
Мне просто не по себе, чтобы дать (о)

Папа псих
Так дай мне передохнуть
И мама ангел
Я думаю, это то, что нужно
Но я не думаю, что смогу быть таким для тебя
И мне не все равно, мальчик, ты знаешь, что мне не все равно.

Но папа псих
И я думаю, что ты тоже

У тебя есть способ исказить историю
И искажать правду
Я мог бы быть буквально идеальным
Но мне все равно будет жаль, что бы я ни сделал.

Детка, каждый раз твоя очередь
И, честно говоря, это нормально
И нечего прощать
Мне просто не по себе, чтобы дать (о)

Папа псих
Так дай мне передохнуть
И мама ангел
Я думаю, это то, что нужно
Но я не думаю, что смогу быть таким для тебя
И мне не все равно, мальчик, ты знаешь, что мне не все равно.

Но папа псих
И я думаю, что ты тоже

Ты знаешь, я всегда был на твоей стороне
О, детка, не говори, что я никогда не пробовал
И вся эта жалость звонит в колокол
Я просто слишком хорошо знаю это дерьмо

Папа псих
Так дай мне передохнуть
И мама ангел
Я думаю, это то, что нужно
Но я не думаю, что смогу быть таким для тебя
И мне не все равно, мальчик, ты знаешь, что мне не все равно.
Но папа псих
И я думаю, что ты тоже