Lyrics and translation Charlotte Church - Death and Mathematics

Death and Mathematics

Mistakes
Made by death and mathematics
Allow me to fall
Impossibly in love with you

As darkness falls
Seems to make the whole world
Disappear

These thoughts
These thoughts
Only seem to scatter away

Beneath
Beneath
Daylight but trust my love

They remain
Time chewed up by an impossible and absolute machine
Lets those blinding eyes amaze in my time
And my space

Darling you leave me amazed

If F is more than death
Then what could be the limit?
If C is you plus me
Then what could be the limit?
If F is more than death
Then what could be the limit?
If C is you plus me
Then what could be the limit?
If F is more than death
Then what could be the limit?
If C is you plus me
Then what could be the limit?

If time has no limit
Then how do we define ourselves?

By mistakes

Смерть и математика

Ошибки,
совершенные смертью и математикой,
позволяют мне влюбиться
безнадежно в тебя.

Когда падает тьма,
кажется, что весь мир
исчезает.

Эти мысли,
эти мысли
словно рассеиваются.

Под
лучами
дневного света, но верь моей любви,

они остаются.
Время, пережеванное невозможной и абсолютной машиной,
позволяет этим ослепительным глазам поражать в моем времени
и моем пространстве.

Любимый, ты меня поражаешь.

Если F больше, чем смерть,
тогда каков предел?
Если C - это ты и я,
тогда каков предел?
Если F больше, чем смерть,
тогда каков предел?
Если C - это ты и я,
тогда каков предел?
Если F больше, чем смерть,
тогда каков предел?
Если C - это ты и я,
тогда каков предел?

Если у времени нет предела,
то как мы определяем себя?

Ошибками.