Lyrics and translation Charlotte Church - Ding Dong! Merrily on High

Ding Dong! Merrily on High

Динь-дон! Колокольчики звенят!

Ding dong! merrily on high

Динь-дон! Колокольчики звенят,

In heaven the bells are ringing:

На небесах колокола звонят:

Ding dong! verily the sky

Динь-дон! И небосвод объят

Is riven with angels singing.

Пением ангелов святых, мой милый.

Gloria, hosanna in excelsis!

E'en so here below below,

И здесь, на грешной стороне,

Let steeple bells be swungen,

Пусть колокольный звон летит,

And io, io, io,

И io, io, io,

By priest and people sungen.

Священник с нами пропоет.

Gloria, hosanna in excelsis!

Pray you dutifully prime

Прошу вас, звонари, сыграйте

Your matin chime ye ringers.

Утренний перезвон для нас.

May you beautifully rime

И вы, певцы, нам подпевайте

Your eve time song ye singers.

Вечернюю песню сейчас.

Gloria, hosanna in excelsis!

Rate the translation

Writer(s): Traditional, Richard Blackmore

Album

Dream a Dream

date of release

01-11-2000

1 Dream a Dream (feat. Billy Gilman)
2 In the Bleak Midwinter
3 Lo! How A Rose E'er Blooming
4 O Holy Night
5 Gabriel's Message
6 God Rest Ye Merry, Gentlemen
7 When a Child Is Born
8 Joy To The World
9 Hark! The Herald Angels Sing
10 The Christmas Song
11 Ding Dong! Merrily on High
12 Mary's Boy Child
13 The First Noel
14 The Little Drummer Boy
15 The Conventry Carol (Lully, Lullay)
16 O Come, All Ye Faithful

More albums