Lyrics and translation Charlotte Church - Hood Shade

Hood Shade

Hey, wait
I needed longer in your
Hood shade
The empty space where we were stood
I'd stay forever if I could

My jacket's hanging on the door
I picture everything inside my head

Forever more
The branch that holds the leaves
It seems each day the less I care
Just sailing on a breeze

And then the voice said
'Can you hear me
When I'm outside?'
Then the voice said
'Can you hear me
When I'm outside?'

Ombre du capuchon

Hé, attends
J'avais besoin de plus de temps dans ton
Ombre du capuchon
L'espace vide où nous nous tenions
Je resterais pour toujours si je pouvais

Ma veste est accrochée à la porte
Je m'imagine tout dans ma tête

Pour toujours
La branche qui porte les feuilles
Il me semble que chaque jour je m'en soucie moins
Je navigue juste sur une brise

Et puis la voix a dit
'Peux-tu m'entendre
Quand je suis dehors ?'
Puis la voix a dit
'Peux-tu m'entendre
Quand je suis dehors ?'