Lyrics and translation Charlotte Church - Lascia ch'io pianga

Lascia ch'io pianga

Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?
E che sospiri,
E che sospiri la libert?
Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?

Il duolo infranga
Queste ritorte
De miei martiri
Sol per piet?
De miei martiri
Sol per piet?

Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?
E che sospiri,
E che sospiri la libert?
Lascia ch'io pianga
Mia cruda sorte,
E che sospiri la libert?

Let me weep over
My cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
And that I long for freedom!
Let me weep over
My cruel fate,
And that I long for freedom!

The duel infringes
These images
Of my sufferings
I pray for mercy.
For my sufferances.
I pray for mercy.

Let me weep over
My cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
And that I long for freedom!
Let me weep over
My cruel fate,
And that I long for freedom!

Laisse-moi pleurer

Laisse-moi pleurer
Mon sort cruel,
Et que je soupire après la liberté ?
Et que je soupire,
Et que je soupire après la liberté ?
Laisse-moi pleurer
Mon sort cruel,
Et que je soupire après la liberté ?

Que le chagrin brise
Ces liens
De mes martyres
Seulement par pitié ?
De mes martyres
Seulement par pitié ?

Laisse-moi pleurer
Mon sort cruel,
Et que je soupire après la liberté ?
Et que je soupire,
Et que je soupire après la liberté ?
Laisse-moi pleurer
Mon sort cruel,
Et que je soupire après la liberté ?

Laisse-moi pleurer
Sur mon sort cruel,
Et que je aspire à la liberté !
Et que je désire,
Et que je aspire à la liberté !
Laisse-moi pleurer
Sur mon sort cruel,
Et que je aspire à la liberté !

Le duel enfreint
Ces images
De mes souffrances
J'implore la miséricorde.
Pour mes souffrances.
J'implore la miséricorde.

Laisse-moi pleurer
Sur mon sort cruel,
Et que je aspire à la liberté !
Et que je désire,
Et que je aspire à la liberté !
Laisse-moi pleurer
Sur mon sort cruel,
Et que je aspire à la liberté !