Charlotte Church - The Story Of Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlotte Church - The Story Of Us




The Story Of Us
L'histoire de nous
Take what you need
Prends ce dont tu as besoin
Insatiable world
Monde insatiable
You'll never bleed on my colors for me
Tu ne saignerás jamais de mes couleurs pour moi
Rage in your words scream out in fear
La rage dans tes mots crie de peur
They just get lost in the cold night sky
Ils se perdent dans le froid ciel nocturne
And oh you could break all my summer sunshine
Et oh, tu pourrais briser tout mon soleil d'été
Throw me your waves
Lance-moi tes vagues
Let me drown my eyes in the tears that you've cried
Laisse-moi noyer mes yeux dans les larmes que tu as versées
I hold you in my arms
Je te tiens dans mes bras
But you can't feel this warm embrace
Mais tu ne peux pas ressentir cette chaude étreinte
You can't see the steady love from everyone
Tu ne peux pas voir l'amour constant de tous
That's all around
Qui est tout autour
But never enough
Mais jamais assez
That's the story of us
C'est l'histoire de nous
Salt of the earth
Le sel de la terre
Is all in your heart
Est tout dans ton cœur
You gamble your trust
Tu joues ta confiance
And it always burns you
Et ça te brûle toujours
One misplaced word
Un mot mal placé
Walking on shells
Marcher sur des coquillages
The girl with the curl is rocking my shoe
La fille avec la boucle est en train de me faire bouger la chaussure
You don't know what you've got
Tu ne sais pas ce que tu as
But you feel what it's not
Mais tu sens ce que ce n'est pas
And I wonder what you find
Et je me demande ce que tu trouves
Your comforting pain
Ta douleur réconfortante
You could ride out the storm
Tu pourrais traverser la tempête
Make weather change
Faire changer le temps
I hold you in my arms
Je te tiens dans mes bras
But you can't feel this warm embrace
Mais tu ne peux pas ressentir cette chaude étreinte
You can't see the steady love from everyone
Tu ne peux pas voir l'amour constant de tous
That's all around
Qui est tout autour
But never enough
Mais jamais assez
That's the story of us
C'est l'histoire de nous
The story of us
L'histoire de nous
I hold you in my arms
Je te tiens dans mes bras
But you can't feel this warm embrace
Mais tu ne peux pas ressentir cette chaude étreinte
You can't see the steady love from everyone
Tu ne peux pas voir l'amour constant de tous
That's all around
Qui est tout autour
But never enough
Mais jamais assez
That's the story of us
C'est l'histoire de nous
That's the story of us
C'est l'histoire de nous
That's the story of us
C'est l'histoire de nous





Writer(s): Luke Laird, Barry Dean A/c Barrytones, Charlotte Church


Attention! Feel free to leave feedback.