Charlotte Devaney feat. Snoop Dogg - Flip It (The Edit) (Ant LaRock Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlotte Devaney feat. Snoop Dogg - Flip It (The Edit) (Ant LaRock Remix)




Flip It (The Edit) (Ant LaRock Remix)
Retourne-le (The Edit) (Ant LaRock Remix)
Flip it
Retourne-le
Dip it
Plonge-le
S N Double
S N Double
O to the P
O pour le P
Baby you too much
Bébé, tu es trop
You too much for me
Tu es trop pour moi
But Ima show you
Mais je vais te montrer
I know you
Je sais que tu
Been waitin for this
Attendais ça
So one more flip it, dip it
Alors encore un retournement, un plongeon
And ride wit dis
Et roule avec ça
Ride wit is ...
Roule avec ça ...
Ride ...
Roule ...
Flip it
Retourne-le
Dip it
Plonge-le
Flip it
Retourne-le
So one more flip it, dip it
Alors encore un retournement, un plongeon
And ride with this
Et roule avec ça
Flip it
Retourne-le
Dip it
Plonge-le
Flip it
Retourne-le
So one more flip it, dip it
Alors encore un retournement, un plongeon
And ride wit dis
Et roule avec ça
I'm gonna flip it
Je vais le retourner
Gonna dip it and more
Je vais le plonger et plus encore
I'm gonna make you want it
Je vais te donner envie
Put you want
Te mettre sur
On dance floor
La piste de danse
Let's do the shake down
Faisons le shake down
I've got a dirty sound
J'ai un son sale
Gonna make you
Je vais te faire
Flip it, dip it
Retourner, plonger
Do it on the dance floor
Le faire sur la piste de danse
S N Double
S N Double
O to the P
O pour le P
Baby you too much
Bébé, tu es trop
You too much for me
Tu es trop pour moi
But Ima show you
Mais je vais te montrer
I know you
Je sais que tu
Been waitin for this
Attendais ça
So one more flip it, dip it
Alors encore un retournement, un plongeon
And ride wit dis
Et roule avec ça
Ride wit dis ...
Roule avec ça ...
Ride ...
Roule ...
Flip it
Retourne-le
Dip it
Plonge-le
Flip it
Retourne-le
So one more flip it, dip it
Alors encore un retournement, un plongeon
And ride wit this
Et roule avec ça
Flip it
Retourne-le
I'm gonna flip it
Je vais le retourner
I'm gonna dip it and more
Je vais le plonger et plus encore
I'm gonna make you want it
Je vais te donner envie
Put you on it dance floor
Te mettre sur la piste de danse
Let's do the shake down
Faisons le shake down
I've got a dirty sound
J'ai un son sale
Gonna make you flip it, dip it
Je vais te faire retourner, plonger
Do it on the dance floor
Le faire sur la piste de danse
S N Double
S N Double
O to the P
O pour le P
Baby you too much
Bébé, tu es trop
You too much for me
Tu es trop pour moi
But Ima show you
Mais je vais te montrer
I know you
Je sais que tu
Been waitin for this
Attendais ça
So one more flip it, dip it
Alors encore un retournement, un plongeon
And ride with this
Et roule avec ça
See in the states
Tu vois, aux États-Unis
We creates
On crée
And we mates
Et on se marie
And we skates
Et on patine
Than we dates
Puis on sort ensemble
Till we hates
Jusqu'à ce qu'on se déteste
Than we find another mate
Puis on trouve un autre partenaire
So get it straight
Alors comprends bien
If you late
Si tu es en retard
Than you miss your chance
Alors tu rates ta chance
To bus
Pour monter dans le bus
So Ima flip it, dip it
Alors je vais le retourner, le plonger
And ride wit this
Et rouler avec ça
Ride ...
Roule ...
Flip it
Retourne-le
Dip it
Plonge-le
Flip it
Retourne-le
So one more flip it, dip it
Alors encore un retournement, un plongeon
And ride wit dis
Et roule avec ça





Writer(s): Calvin Broadus, Charlotte Devaney, Richard Burton, Bob Wainwright, Kingsley Romeril


Attention! Feel free to leave feedback.