Lyrics and translation Charlotte Gainsbourg feat. You Man - Bombs Away - You Man Remix

Bombs Away - You Man Remix

The Queen is marching back to Paris
Tonight
The priests are praying and preparing the rites
Another strategy regarding my heart
All these explosions are a shot in the dark
The Queen is marching back to Paris
Tonight
The priests are praying and preparing the rites
Another animal gets drowned in the Seine
Enemies, enemies will never be friends
The city's artifacts are thrown into bags
The safe's been blown apart, the river's been dragged
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Let the fires light the road
Bombs away
The metropolis explodes
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Let the fires light the road
Bombs away
Bombs away
Bombs away
Bombs away

Bombs Away - You Man Remix

La reine retourne à Paris
Ce soir
Les prêtres prient et préparent les rites
Une autre stratégie concernant mon cœur
Toutes ces explosions sont un tir dans le noir
La reine retourne à Paris
Ce soir
Les prêtres prient et préparent les rites
Un autre animal se noie dans la Seine
Les ennemis, les ennemis ne seront jamais amis
Les artefacts de la ville sont jetés dans des sacs
Le coffre-fort a été soufflé, la rivière a été traînée
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Que les feux éclairent le chemin
Bombes larguées
La métropole explose
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Que les feux éclairent le chemin
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées
Bombes larguées