Charlotte Hatherley - Behave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charlotte Hatherley - Behave




Behave
Se conduire
Baby
Bébé
I want ya
Je te veux
Nobody knows just how it feels
Personne ne sait vraiment ce que ça fait
Certain
Certain
A dream yeah
Un rêve, oui
You're giving me something not so real
Tu me donnes quelque chose qui n'est pas réel
I'll be willing
Je serai prête
I'll be a fool
Je serai une folle
I'll be something that you'd do
Je serai quelque chose que tu ferais
Baby, ooh
Bébé, oh
Nobody knows it feels so good
Personne ne sait que ça fait tellement du bien
Time fades
Le temps s'efface
More than I want to say
Plus que je ne veux le dire
Has gone away
Est parti
Tell me
Dis-moi
What do I have to do to behave?
Que dois-je faire pour me conduire ?
Baby, commander
Bébé, commandant
Is there a deal that we can reach?
Y a-t-il un accord que nous pouvons conclure ?
If ya feel the hunger
Si tu ressens la faim
If you're in need of some relief
Si tu as besoin de soulagement
I'll be beggin'
Je supplierai
I'll be blue
Je serai bleue
I'll be something that you do
Je serai quelque chose que tu fais
Baby, remember
Bébé, souviens-toi
Nothing can ever come of you
Rien ne peut jamais venir de toi
Time fades
Le temps s'efface
More than I want to say
Plus que je ne veux le dire
Has gone away
Est parti
Tell me
Dis-moi
What do I have to do to behave?
Que dois-je faire pour me conduire ?
Come on, when ya gonna happen?
Allez, quand est-ce que ça va arriver ?





Writer(s): Charlotte Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.