Charlotte Høglund - Känn ingen oro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlotte Høglund - Känn ingen oro




Känn ingen oro
Не тревожься
Vad gör jag när drömen jag drömt
Что мне делать, когда мечта, о которой я мечтала,
Får ett hastigt och oväntat slut
Внезапно и неожиданно обрывается?
Vad gör jag när allting känns fel
Что мне делать, когда все кажется неправильным,
Och ingenting blir som förut
И ничто не будет как прежде?
Jag vill ropa men har inga ord
Я хочу кричать, но нет слов,
Jag vil gråta men har inga trårar
Я хочу плакать, но нет слез,
Jag vill hoppas men ser inget hopp
Я хочу надеяться, но не вижу надежды,
Jag vill bort har inga vingar
Я хочу уйти, но нет крыльев.
Jag har ropat I ångest
Я кричала в отчаянии,
Jag har frågat mig trött
Я спрашивала себя до изнеможения,
Har du hört minna böner
Ты слышал мои молитвы,
Har du hört mitt rop
Ты слышал мой крик?
Jag har ropat I ångest
Я кричала в отчаянии,
Jag har frågat mig trött
Я спрашивала себя до изнеможения,
Har du hört minna böner
Ты слышал мои молитвы?
Det måste väll vara ett misstag
Должно быть, это ошибка,
Det kan inte vara till mig
Это не может быть обращено ко мне,
Var visionen min själviska kraft
Было ли видение моей эгоистичной силой,
Jag som trode att min dröm var från dig
Я, которая верила, что моя мечта от тебя.
Jag har ropat I ångest
Я кричала в отчаянии,
Jag har frågat mig trött
Я спрашивала себя до изнеможения,
Har du hört minna böner
Ты слышал мои молитвы?
Känn ingen oro
Не тревожься,
Ge inte upp
Не сдавайся.
Känn ingen oro
Не тревожься,
Ge inte upp
Не сдавайся.
Känn ingen oro
Не тревожься,
Ge inte upp
Не сдавайся.
Min frid ger jag dig
Мой мир даю тебе.
Känn ingen oro
Не тревожься,
Ge inte upp
Не сдавайся.
Känn ingen oro
Не тревожься,
Ge inte upp
Не сдавайся.
Känn ingen oro
Не тревожься,
Ge inte upp
Не сдавайся.
Min frid ger jag dig
Мой мир даю тебе.





Writer(s): Charlotte Eva Hoglund


Attention! Feel free to leave feedback.