Charlotte Lawrence - How It Ends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlotte Lawrence - How It Ends




How It Ends
Как все закончится
Midnight, street side
Полночь, обочина
I walked right into you
Я прямо в тебя врезалась
Whisper your name
Шепчу твое имя
And all the things we could do
И все, что мы могли бы сделать
Wasted, drunk in the east end
Пьяная, в хлам, на восточной окраине
Nowhere to go
Некуда идти
Can't waste love in a wasteland
Нельзя растрачивать любовь в пустоши
So kiss me like I'm heroin
Так поцелуй меня, как будто я героин
Say you need me
Скажи, что я тебе нужна
Make me feel alive again, oh
Помоги мне снова почувствовать себя живой
I don't ever wanna know how it ends, oh
Я не хочу знать, чем все закончится
I don't ever wanna know how it ends, oh
Я не хочу знать, чем все закончится
Chase cars, dive bars
Гоняться за машинами, нырять в бары
Find a roof with a view
Найти крышу с видом
Yell at strangers
Кричать на прохожих
Till the boys come in blue
Пока не приедут копы
Wasted, drunk in the east end
Пьяная, в хлам, на восточной окраине
With nowhere to go
Некуда идти
Can't waste love in a wasteland, oh
Нельзя растрачивать любовь в пустоши
So kiss me like I'm heroin
Так поцелуй меня, как будто я героин
Say you need me
Скажи, что я тебе нужна
Make me feel alive again, oh
Помоги мне снова почувствовать себя живой
I don't ever wanna know how it ends, oh
Я не хочу знать, чем все закончится
I don't ever wanna know how it ends
Я не хочу знать, чем все закончится
I don't ever wanna know how it ends
Я не хочу знать, чем все закончится
I don't ever wanna know how it ends, oh-oh
Я не хочу знать, чем все закончится
So let's run away somewhere the sun won't set
Так давай сбежим туда, где солнце не садится
And let's spin all our lives till there's nothing left
И будем кружиться всю жизнь, пока ничего не останется
I don't wanna let you fall asleep
Я не хочу, чтобы ты заснул
I just wanna be the stranger you keep
Я просто хочу быть тем незнакомцем, которого ты хранишь
When it's over, tomorrow, you'll just live in my head
Когда все закончится, завтра, ты будешь просто жить в моей голове
La-di-da, la-di-da, la-di-da, da-di-da
Ля-ди-да, ля-ди-да, ля-ди-да, да-ди-да
La-di-da, la-di-da, la-di-da, da-di-da
Ля-ди-да, ля-ди-да, ля-ди-да, да-ди-да
I don't ever wanna know how it ends, mmm
Я не хочу знать, чем все закончится, ммм
I don't ever wanna know how it ends, oh-oh
Я не хочу знать, чем все закончится





Writer(s): Jintae Ko, David Brook, Leah Haywood, Charlotte Lawrence, Mark Gozman


Attention! Feel free to leave feedback.