Lyrics and translation Charlotte Martin - Empty Wells

Empty Wells

I have been so close to death
And I have run so far from life
Hanging on by a little thread
And yelled to try and shush the quiet
And my quiet's not gentle
In empty wells, oh

I'm going through a slow withdrawal
'Cause my pretending had to peel
I let it pull so much from me
That I had forgotten how to feel
And my quiet's not gentle
In empty wells, oh

And it's a long, long tunnel
Oh it's a long way down
I'm looking for (I'm looking)
Puddles and oceans and anything
Tearing me up from the ground

And as it turns out I'm alive
And as it turns to look at me
This little devil man of mire
Who said this was my only destiny

My quiet's not gentle (not gentle)
My quiet's not gentle (not gentle)
My quiet's not gentle (not gentle)
In empty wells

I'm looking for puddles and oceans and anything
Looking for puddles and oceans and anything
Looking for puddles and oceans

Пустые колодцы

Я была так близка к смерти,
И я так далеко убегала от жизни,
Держась за тонкую нить,
И кричала, чтобы заглушить тишину.
Но моя тишина не нежна
В пустых колодцах, о.

Я прохожу медленный вывод,
Потому что мое притворство должно было облезть.
Я позволила ему вытянуть из меня так много,
Что я забыла, как чувствовать.
И моя тишина не нежна
В пустых колодцах, о.

И это долгий, долгий туннель,
О, это долгий путь вниз.
Я ищу (я ищу)
Лужи и океаны и всё, что угодно,
Что вырвет меня из-под земли.

И, как оказалось, я жива,
И как только он оборачивается, чтобы посмотреть на меня,
Этот маленький черт из трясины,
Который сказал, что это моя единственная судьба.

Моя тишина не нежна (не нежна),
Моя тишина не нежна (не нежна),
Моя тишина не нежна (не нежна)
В пустых колодцах.

Я ищу лужи и океаны и всё, что угодно,
Ищу лужи и океаны и всё, что угодно,
Ищу лужи и океаны.