Charlotte Martin - Grave Clothes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlotte Martin - Grave Clothes




I'm a wanted woman for another man's crime
Меня разыскивают за преступление другого мужчины.
With the usual ghosts foggin' up on my mind
С обычными призраками, затуманившими мой разум.
I was in the wrong place at the wrong time
Я оказался не в том месте не в то время
With a hearty spill and a little crooked wire
С обильным разливом и небольшой кривой проволокой
I'm a big-mouth introvert, a stretch mark thigh
Я болтливый интроверт, у меня растяжка на бедре.
I'm a sick-head looking for a band-aid
Я-больная голова, ищущая пластырь.
I'm a goodness kind of your lemonade
Я добрый сорт твоего лимонада
With a bullet proof hat for my memory brigade
С пуленепробиваемой шляпой для моей бригады памяти
I know I'll feel the most
Я знаю, что буду чувствовать больше всего.
The fury vanishes as I'm shaking off my grave clothes
Ярость исчезает, когда я стряхиваю с себя одежду.
Never was a girl to hide from herself
Девушка никогда не могла прятаться от самой себя.
But I got my boxes of distractions
Но у меня есть коробки с отвлечениями.
What I love so much 'bout America
Что я так люблю в Америке
Is there's still a sweetness in reactions
Есть ли еще сладость в реакциях?
And you know I'm doing everything I can
И ты знаешь, что я делаю все, что в моих силах.
I have been your woman and have tried to be your man
Я была твоей женщиной и пыталась быть твоим мужчиной.
My hands are open and my prayers are wide
Мои руки раскрыты, и мои молитвы широко раскрыты.
The river's flowing like my growing child
Река течет, как мое растущее дитя.
I know I'll feel the most
Я знаю, что буду чувствовать больше всего.
The fury vanishes as I'm shaking off my grave clothes
Ярость исчезает, когда я стряхиваю с себя одежду.
And all the bravery it takes to love you
И все мужество, которое требуется, чтобы любить тебя.
All the maybes I have to know
Все может быть я должен знать
All the bravery it takes to love you
Вся храбрость, которая нужна, чтобы любить тебя.
Now I'll clean out my closet
Теперь я уберу свой шкаф.
That the page is white and the black sure pouring out my fingers
Что страница белая, а черное точно льется из моих пальцев.
I am every colour of a comet's night
Я-каждый цвет кометной ночи.
I'm an open door to every stranger
Я-открытая дверь для каждого незнакомца.
To every stranger
Каждому незнакомцу.
I know I'll feel the most
Я знаю, что буду чувствовать больше всего.
The fury vanishes as I'm shaking here
Ярость исчезает, когда я дрожу здесь.
I know I'll feel the most
Я знаю, что буду чувствовать больше всего.
The fury vanishes as I'm shaking here
Ярость исчезает, когда я дрожу здесь.
You know I'll feel the most
Ты знаешь, что я буду чувствовать больше всего.
The fury vanishes as I'm shaking off my grave clothes
Ярость исчезает, когда я стряхиваю с себя одежду.





Writer(s): Charlotte Martin


Attention! Feel free to leave feedback.