Lyrics and translation Charlotte Martin - When the Sun Finds Me

When the Sun Finds Me

When the sun finds me I hide
Am I the hunter or hunted
You never could fake your smile
Never could stay awhile

I'm wearing wishes and rust
Covered in past and my ashes
Sliding out of my grasp
Sitting here talking to noises

Didn't we know
Didn't we know
Didn't we know for awhile
Didn't we know
Didn't we know
Didn't we know for awhile

Bracing myself for a storm
Packing my daydreams and glasses
Afraid that my shadow is sad
Afraid that she's all that I have

Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know for awhile
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know for awhile

Too ready for the exit now
Too ready now to walk away
This longing grabs you by the throat
A windswept wreckage of my heart
My heart

When the sun finds me I hide
But I'm not the hunter or hunted
Afraid that my shadow is sad
Afraid that she's all that I have

Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know for awhile
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know for awhile
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know for awhile
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know (Didn't we know)
Didn't we know for awhile

Когда Солнце Меня Находит

Когда солнце меня находит, я прячусь,
Охотник я или добыча?
Ты никогда не умел скрывать свою улыбку,
Не мог остаться хоть на мгновение.

На мне желания и ржавчина,
Я покрыта прошлым и собственным пеплом,
Всё ускользает из моих рук,
Сижу здесь, разговариваю с пустотой.

Разве мы не знали,
Разве мы не знали,
Разве мы не знали какое-то время,
Разве мы не знали,
Разве мы не знали,
Разве мы не знали какое-то время.

Готовлюсь к буре,
Пакую мечты и очки,
Боюсь, что моя тень грустна,
Боюсь, что она - всё, что у меня есть.

Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали какое-то время,
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали какое-то время.

Слишком готова к побегу,
Слишком готова уйти,
Эта тоска сжимает горло,
Разбитое ветром крушение моего сердца,
Моего сердца.

Когда солнце меня находит, я прячусь,
Но я не охотник и не добыча,
Боюсь, что моя тень грустна,
Боюсь, что она - всё, что у меня есть.

Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали какое-то время,
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали какое-то время.
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали какое-то время,
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали (Разве мы не знали),
Разве мы не знали какое-то время.