Lyrics and translation Charlotte Sands - Bad Day

Bad Day

I think I′m dyin', my head is stuck
I woke up cryin′, this sucks
The world is endin', it's all for what?
At least I′m trendin′, uh

Parents always yellin'
Tellin′ us to get our act together
Treat us like our feelings are fake (fake)
Actin' like we′re dumb
I bite my tongue, like fine, okay, whatever
I don't really wanna explain

I had a no good, really bad, messed up day
And I′m stressed out, super sad, not okay
I'm never gettin' better, no, it′s not a phase
And I like it that way (like it that way)
I had a no good, really bad, messed up day
And I′m stressed out, super sad, not okay
I'm never gettin′ better, no, it's not a phase
And I like it that way (like it that way)

Can′t pay attention
Just give me drugs
I'm learnin′ nothin' (fuck)
Wish I felt everything less
Can I be sad for a minute
And not be depressed?
I'm hangin′ on by a thread
Your hands on my neck
And now I′m out of breath

Parents always yellin'
Tellin′ us to get our act together
Treat us like our feelings are fake (fake)
Actin' like we′re dumb
I bite my tongue, like fine, okay, whatever
I don't really wanna explain

I had a no good, really bad, messed up day
And I′m stressed out, super sad, not okay
I'm never gettin' better, no, it′s not a phase
And I like it that way (like it that way)
I had a no good, really bad, messed up day
And I′m stressed out, super sad, not okay
I'm never gettin′ better, no, it's not a phase
And I like it that way (like it that way)

We should get our act together
Treat us like our feelings are fake
I′m like fine, okay, whatever
They don't even care anyway

I had a no good, really bad, messed up day
And I′m stressed out, super sad, not okay
I'm never gettin' better, no, it′s not a phase
And I like it that way
I had a no good, really bad, messed up day
And I′m stressed out, super sad, not okay
I'm never gettin′ better, no, it's not a phase
And I like it that way (like it that way)

Mauvaise journée

Je crois que je suis en train de mourir, ma tête est coincée
Je me suis réveillée en pleurant, c'est nul
Le monde est en train de finir, tout ça pour quoi ?
Au moins, je suis dans la tendance, uh

Les parents crient toujours
Nous disent de nous remettre en ordre
Nous traitent comme si nos sentiments étaient faux (faux)
Agissent comme si on était bêtes
Je me mords la langue, genre, d'accord, ok, peu importe
Je n'ai pas vraiment envie d'expliquer

J'ai eu une mauvaise journée, vraiment mauvaise, foirée
Et je suis stressée, super triste, pas bien
Je ne vais jamais aller mieux, non, ce n'est pas une phase
Et j'aime ça comme ça (j'aime ça comme ça)
J'ai eu une mauvaise journée, vraiment mauvaise, foirée
Et je suis stressée, super triste, pas bien
Je ne vais jamais aller mieux, non, ce n'est pas une phase
Et j'aime ça comme ça (j'aime ça comme ça)

Je ne peux pas faire attention
Donne-moi juste des médicaments
Je n'apprends rien (merde)
J'aimerais sentir tout moins
Puis-je être triste une minute
Et ne pas être déprimée ?
Je tiens le coup par un fil
Tes mains sur mon cou
Et maintenant, je suis à bout de souffle

Les parents crient toujours
Nous disent de nous remettre en ordre
Nous traitent comme si nos sentiments étaient faux (faux)
Agissent comme si on était bêtes
Je me mords la langue, genre, d'accord, ok, peu importe
Je n'ai pas vraiment envie d'expliquer

J'ai eu une mauvaise journée, vraiment mauvaise, foirée
Et je suis stressée, super triste, pas bien
Je ne vais jamais aller mieux, non, ce n'est pas une phase
Et j'aime ça comme ça (j'aime ça comme ça)
J'ai eu une mauvaise journée, vraiment mauvaise, foirée
Et je suis stressée, super triste, pas bien
Je ne vais jamais aller mieux, non, ce n'est pas une phase
Et j'aime ça comme ça (j'aime ça comme ça)

On devrait se remettre en ordre
Nous traiter comme si nos sentiments étaient faux
Je suis genre, d'accord, ok, peu importe
De toute façon, ils s'en fichent

J'ai eu une mauvaise journée, vraiment mauvaise, foirée
Et je suis stressée, super triste, pas bien
Je ne vais jamais aller mieux, non, ce n'est pas une phase
Et j'aime ça comme ça
J'ai eu une mauvaise journée, vraiment mauvaise, foirée
Et je suis stressée, super triste, pas bien
Je ne vais jamais aller mieux, non, ce n'est pas une phase
Et j'aime ça comme ça (j'aime ça comme ça)