Lyrics and translation Charlotte Sands - Bad Day
I
think
I′m
dyin',
my
head
is
stuck
Кажется,
я
умираю,
моя
голова
застряла.
I
woke
up
cryin′,
this
sucks
Я
проснулся
в
слезах,
это
отстой.
The
world
is
endin',
it's
all
for
what?
Конец
света,
и
все
это
ради
чего?
At
least
I′m
trendin′,
uh
По
крайней
мере,
я
в
тренде,
а
Parents
always
yellin'
Родители
вечно
орут.
Tellin′
us
to
get
our
act
together
Он
говорит
нам,
чтобы
мы
действовали
вместе.
Treat
us
like
our
feelings
are
fake
(fake)
Относись
к
нам
так,
будто
наши
чувства
фальшивы
(фальшивы).
Actin'
like
we′re
dumb
Мы
ведем
себя
так,
словно
мы
тупые.
I
bite
my
tongue,
like
fine,
okay,
whatever
Я
прикусываю
язык,
мол,
ладно,
ладно,
неважно.
I
don't
really
wanna
explain
На
самом
деле
я
не
хочу
ничего
объяснять
I
had
a
no
good,
really
bad,
messed
up
day
У
меня
был
нехороший,
очень
плохой,
испорченный
день.
And
I′m
stressed
out,
super
sad,
not
okay
И
я
нервничаю,
мне
очень
грустно,
я
не
в
порядке.
I'm
never
gettin'
better,
no,
it′s
not
a
phase
Мне
никогда
не
станет
лучше,
нет,
это
не
фаза.
And
I
like
it
that
way
(like
it
that
way)
И
мне
это
нравится
(нравится).
I
had
a
no
good,
really
bad,
messed
up
day
У
меня
был
нехороший,
очень
плохой,
испорченный
день.
And
I′m
stressed
out,
super
sad,
not
okay
И
я
нервничаю,
мне
очень
грустно,
я
не
в
порядке.
I'm
never
gettin′
better,
no,
it's
not
a
phase
Мне
никогда
не
станет
лучше,
нет,
это
не
фаза.
And
I
like
it
that
way
(like
it
that
way)
И
мне
это
нравится
(нравится).
Can′t
pay
attention
Не
обращаю
внимания.
Just
give
me
drugs
Просто
дай
мне
наркотики.
I'm
learnin′
nothin'
(fuck)
Я
ничему
не
учусь
(блядь).
Wish
I
felt
everything
less
Хотел
бы
я
чувствовать
все
меньше
Can
I
be
sad
for
a
minute
Можно
мне
на
минутку
погрустить
And
not
be
depressed?
И
не
впадать
в
депрессию?
I'm
hangin′
on
by
a
thread
Я
вишу
на
волоске.
Your
hands
on
my
neck
Твои
руки
на
моей
шее.
And
now
I′m
out
of
breath
И
теперь
я
задыхаюсь.
Parents
always
yellin'
Родители
вечно
орут.
Tellin′
us
to
get
our
act
together
Он
говорит
нам,
чтобы
мы
действовали
вместе.
Treat
us
like
our
feelings
are
fake
(fake)
Относись
к
нам
так,
будто
наши
чувства
фальшивы
(фальшивы).
Actin'
like
we′re
dumb
Мы
ведем
себя
так,
словно
мы
тупые.
I
bite
my
tongue,
like
fine,
okay,
whatever
Я
прикусываю
язык,
мол,
ладно,
ладно,
неважно.
I
don't
really
wanna
explain
На
самом
деле
я
не
хочу
ничего
объяснять
I
had
a
no
good,
really
bad,
messed
up
day
У
меня
был
нехороший,
очень
плохой,
испорченный
день.
And
I′m
stressed
out,
super
sad,
not
okay
И
я
нервничаю,
мне
очень
грустно,
я
не
в
порядке.
I'm
never
gettin'
better,
no,
it′s
not
a
phase
Мне
никогда
не
станет
лучше,
нет,
это
не
фаза.
And
I
like
it
that
way
(like
it
that
way)
И
мне
это
нравится
(нравится).
I
had
a
no
good,
really
bad,
messed
up
day
У
меня
был
нехороший,
очень
плохой,
испорченный
день.
And
I′m
stressed
out,
super
sad,
not
okay
И
я
нервничаю,
мне
очень
грустно,
я
не
в
порядке.
I'm
never
gettin′
better,
no,
it's
not
a
phase
Мне
никогда
не
станет
лучше,
нет,
это
не
фаза.
And
I
like
it
that
way
(like
it
that
way)
И
мне
это
нравится
(нравится).
We
should
get
our
act
together
Мы
должны
действовать
сообща.
Treat
us
like
our
feelings
are
fake
Относись
к
нам
так,
будто
наши
чувства
фальшивы.
I′m
like
fine,
okay,
whatever
Я
вроде
бы
в
порядке,
ладно,
неважно
They
don't
even
care
anyway
Им
все
равно.
I
had
a
no
good,
really
bad,
messed
up
day
У
меня
был
нехороший,
очень
плохой,
испорченный
день.
And
I′m
stressed
out,
super
sad,
not
okay
И
я
нервничаю,
мне
очень
грустно,
я
не
в
порядке.
I'm
never
gettin'
better,
no,
it′s
not
a
phase
Мне
никогда
не
станет
лучше,
нет,
это
не
фаза.
And
I
like
it
that
way
И
мне
это
нравится.
I
had
a
no
good,
really
bad,
messed
up
day
У
меня
был
нехороший,
очень
плохой,
испорченный
день.
And
I′m
stressed
out,
super
sad,
not
okay
И
я
нервничаю,
мне
очень
грустно,
я
не
в
порядке.
I'm
never
gettin′
better,
no,
it's
not
a
phase
Мне
никогда
не
станет
лучше,
нет,
это
не
фаза.
And
I
like
it
that
way
(like
it
that
way)
И
мне
это
нравится
(нравится).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Mencel, Charlotte Sands, Danen Reed Rector
Attention! Feel free to leave feedback.