Charlotte Wessels - A Million Lives - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charlotte Wessels - A Million Lives




A Million Lives
Миллион жизней
Out of a million
Из миллиона
Of a million
Из миллиона
Неу you
Эй, ты
Scouring the grounds below
Осматриваешь землю под ногами
Where'd the elation go
Куда делось ликование
From watching the flowers grow
От созерцания расцветающих цветов?
Hey you
Эй, ты
Scanning the clouds in hopes
Вглядываешься в облака в надежде
Of something more grandiose
Увидеть что-то более грандиозное
Out of a million lives
Из миллиона жизней
How could this be yours
Как эта могла стать твоей?
Out of a million
Из миллиона
How could this be yours
Как эта могла стать твоей?
You reminisce and each word
Ты предаешься воспоминаниям, и каждое слово
Hits you like a molotov
Бьет тебя, как коктейль Молотова
How can you have the world
Как ты можешь получить весь мир,
When you can't even shake the dust off
Когда ты не можешь даже стряхнуть пыль
The smallest mistakes
С мельчайших ошибок
To the heavens you pray
Ты молишься небесам
Give me fascinating, captivating lives
Дай мне увлекательные, пленительные жизни
Give me everything, I'm beckoning
Дай мне всё, я взываю
I'm so close I can almost taste it
Я так близко, что почти чувствую вкус
Blood and thunder
Крови и грома
Fame and wonder
Славы и чудес
Mesmerizing like meteor showers
Завораживающие, как метеоритные дожди
Cosmic powers, sowing sunflowers
Космические силы, сеющие подсолнухи
In fields of stars
В звездных полях
Out of a million
Из миллиона
Of a million lives
Из миллиона жизней
Hey you
Эй, ты
Are you devoid of hope?
Ты лишен надежды?
You're stuck in the undertow?
Ты застрял в подводном течении?
Well you're not alone
Что ж, ты не одинок
Out of million lives
Из миллиона жизней
How could this be mine
Как эта могла стать моей?
Give me fascinating, captivating lives
Дай мне увлекательные, пленительные жизни
Give me everything, I'm beckoning
Дай мне всё, я взываю
I'm so close I can almost taste it
Я так близко, что почти чувствую вкус
Blood and thunder
Крови и грома
Fame and wonder
Славы и чудес
Mesmerizing, like meteor showers
Завораживающие, как метеоритные дожди
Cosmic powers, sowing sunflowers
Космические силы, сеющие подсолнухи
In fields of stars
В звездных полях
One in a million
Одна из миллиона
One in a million
Одна из миллиона
One in a million
Одна из миллиона
One in a million
Одна из миллиона
Give me glory or death
Дай мне славу или смерть
I'll have nothing less
Я не согласен на меньшее
I'll have nothing less
Я не согласен на меньшее
I'll have nothing
Я не согласен
Give me glory or death
Дай мне славу или смерть
I'll have nothing less
Я не согласен на меньшее
I'll have nothing less
Я не согласен на меньшее
I'll have nothing
Я не согласен
Give me devastating, captivating lies
Дай мне разрушительную, пленительную ложь
Give me anything, I'm beckoning
Дай мне что угодно, я взываю
I'm so close I can almost taste it
Я так близко, что почти чувствую вкус
Blood and thunder
Крови и грома
Fame and wonder
Славы и чудес
Mesmerizing, like meteor showers
Завораживающие, как метеоритные дожди
Cosmic powers, sowing sunflowers
Космические силы, сеющие подсолнухи
In fields of stars
В звездных полях
One in a million
Одна из миллиона
One in a million
Одна из миллиона
One in a million
Одна из миллиона
One in a million
Одна из миллиона





Writer(s): Johanna Charlotte Wessels


Attention! Feel free to leave feedback.