Lyrics and translation Charly Barraza - Sangre Sonorense

Sangre Sonorense

De morro fuí campesino
Para que voy a negarlo
Naci en la mera pobreza
Un placer el comentarlo
Me crié entre los matorrales
Con mi abuelo tan querido
Despacio fuí pa delante
Hoy me dicen el carlitos
Trabajando como grande
Hoy me miran mis amigos
Soy de sangre Sonorense
En Obregòn soy nacido
Siempre me fije una meta
Llegar a estados unidos
De traer mi camioneta
Y ayudar a los que estimo
Barrancos y carreteras
Hoy me miran bien activo
Traficando de la buena
Con oscar y con mauricio
Y a mi madre no la olvido
Y a mi padre tan querido
Hoy la gente se pregunta
En que trabaja el muchaho?
Se mira muy elegante
De seguro es traficante
Disculpen el molestarles
Soy el morrillo de antes

Кровь Соноры

Малышом я был крестьянином,
Зачем это отрицать, милая?
Родился я в крайней бедности,
Рад об этом рассказать тебе.
Я рос среди кустарников,
С моим любимым дедушкой,
Медленно, но верно шел вперед,
Теперь меня зовут Карлитос.
Работая, как взрослый,
Теперь меня видят мои друзья,
Я – кровь Соноры,
В Обрегоне я родился.
Я всегда ставил перед собой цель,
Попасть в Соединенные Штаты,
Получить свой пикап,
И помочь тем, кого ценю.
Овраги и дороги,
Теперь меня видят активным,
Торгую хорошим товаром,
С Оскаром и Маурисио.
И свою маму я не забываю,
И своего дорогого отца.
Теперь люди спрашивают,
Кем работает этот парень?
Выглядит очень элегантно,
Наверняка, он торговец.
Извините, что беспокою вас,
Я тот самый мальчишка, что был раньше.