Charly Benavente - Arrepentir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charly Benavente - Arrepentir




Arrepentir
Regret
Hoy voy a recorrer
Aujourd'hui, je vais parcourir
Con un bolso lleno de ideas voy
Avec un sac plein d'idées, je pars
Hoy voy a recoger
Aujourd'hui, je vais ramasser
Los pedazos de mi ego que van a caer
Les morceaux de mon ego qui vont tomber
Tendré que esperar una vez más
Je devrai attendre encore une fois
Entrar sin saber dónde terminaré
Entrer sans savoir je finirai
Entrar sin saber dónde terminaré
Entrer sans savoir je finirai
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Salir y gritar simplemente que ya volví
Sortir et crier simplement que je suis de retour
Ya no me quiero, oh
Je ne veux plus, oh
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Arrepentir
Me repentir
Voy a borrar la razón de mi extinción
Je vais effacer la raison de mon extinction
Cuánto tiempo tuve pa correr y no crecer
Combien de temps j'ai eu pour courir et ne pas grandir
Hoy voy a encender
Aujourd'hui, je vais allumer
La chispa con que mi cabeza va a entender
L'étincelle avec laquelle ma tête va comprendre
Y voy a crear sin molestar
Et je vais créer sans déranger
Y conocer la realidad
Et connaître la réalité
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Salir y gritar simplemente que ya volví
Sortir et crier simplement que je suis de retour
Ya no me quiero, oh
Je ne veux plus, oh
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Arrepentir
Me repentir
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh
Eh, eh
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Salir y gritar simplemente que ya volví
Sortir et crier simplement que je suis de retour
Ya no me quiero, oh
Je ne veux plus, oh
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Arrepentir
Me repentir
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Salir y gritar simplemente que ya volví
Sortir et crier simplement que je suis de retour
Ya no me quiero, oh
Je ne veux plus, oh
Ya no me quiero arrepentir
Je ne veux plus me repentir
Arrepentir
Me repentir
¡Oh, no!
Oh, non !
¡Oh-oh-oh-oh-oh-eh-eh!
Oh-oh-oh-oh-oh-eh-eh !





Writer(s): Charly Benavente


Attention! Feel free to leave feedback.