Lyrics and translation Charly Benavente feat. Vicente Cifuentes - Deja Nuestro Río Correr
Cuánto
más
allá
Combien
de
temps
encore
Ay
dime
cuánto
faltará
Dis-moi,
combien
de
temps
faudra-t-il
Para
que
puedan
ver
Pour
qu'ils
puissent
voir
Para
que
puedan
entender
Pour
qu'ils
puissent
comprendre
Que
somos
todos
parte
de
esta
tierra
Que
nous
sommes
tous
partie
de
cette
terre
Bajo
el
mismo
sol
Sous
le
même
soleil
La
misma
cadena
La
même
chaîne
Ya
no
me
engañarán
Ils
ne
me
tromperont
plus
El
egoísmo
es
nuestra
condena
L'égoïsme
est
notre
condamnation
Suéltalo
Laisse
aller
Deja
nuestro
río
correr
Laisse
couler
notre
rivière
Déjalo
Laisse
faire
Pa'
que
quieren
tanto
poder
Pourquoi
tant
de
pouvoir
Deja
nuestro
río
correr
Laisse
couler
notre
rivière
Desde
tu
ambición
Depuis
ton
ambition
Se
me
nubla
el
día
Mon
jour
se
voile
Y
la
represión
Et
la
répression
Que
me
quiere
disparar
Qui
veut
me
tirer
dessus
Quiere
desarticular
Qui
veut
démanteler
Ideas
que
nunca
caerán
Des
idées
qui
ne
tomberont
jamais
Yo
sólo
puedo
sonreír
Je
ne
peux
que
sourire
Y
muchos
ni
mirar
Et
beaucoup
ne
regardent
même
pas
De
esto
ya
no
tiene
vuelta
atrás
Il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
Será
mi
fe
Ce
sera
ma
foi
Quien
me
recoja
Qui
me
relèvera
Otra
vez
Encore
une
fois
Suéltalo
Laisse
aller
Deja
nuestro
río
correr
Laisse
couler
notre
rivière
Déjalo
Laisse
faire
Pa'
que
quieren
tanto
poder
Pourquoi
tant
de
pouvoir
Deja
nuestro
río
correr
Laisse
couler
notre
rivière
Pa'
que
quieres
tanto
poder
Pourquoi
tant
de
pouvoir
Suéltalo
Laisse
aller
Deja
nuestro
río
correr
Laisse
couler
notre
rivière
Déjalo
Laisse
faire
Pa'
que
quieres
tanto
poder
Pourquoi
tant
de
pouvoir
Suéltalo
Laisse
aller
Deja
nuestro
río
correr
Laisse
couler
notre
rivière
Déjalo
Laisse
faire
Pa'
que
quieres
tanto
poder
Pourquoi
tant
de
pouvoir
Suéltalo
Laisse
aller
Déjalo
Laisse
faire
Suéltalo
Laisse
aller
Déjalo
Laisse
faire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.