Charly Benavente feat. Lorena Blume - Desayuno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charly Benavente feat. Lorena Blume - Desayuno




Desayuno
Petit-déjeuner
Buenos días
Bonjour
El canto de las las aves nos domina
Le chant des oiseaux nous domine
Llevo abrazándote minutos
Je t'embrasse depuis des minutes
Mi despertador está de luto
Mon réveil est en deuil
Vamos arriba
Allons-y
Las sábanas ocultan la salida
Les draps cachent la sortie
Ha llegado tu instante favorito
Ton moment préféré est arrivé
Huevos con tomate o lo perico
Des œufs au tomate ou du perico
Las tazas nos esperan en la mesa
Les tasses nous attendent sur la table
El aroma del café ya no es promesa
L'arôme du café n'est plus une promesse
Ha llegado el tan anhelado
Le moment tant attendu est arrivé
Momento
Moment
Cuéntame
Dis-moi
Por dónde vamos a empezar
Par allons-nous commencer
Tus ojos saben donde voy
Tes yeux savent je vais
Tus manos saben lo que soy
Tes mains savent ce que je suis
Sólo basta con sabores
Il suffit de saveurs
No hacen más faltan palabras que decir
Il n'y a pas besoin de plus de mots à dire
¡Ay, querida!
Oh, chérie !
La palta no es que venga de neptuno
L'avocat ne vient pas de Neptune
Aunque siempre nos sorprenda al desayuno
Même si cela nous surprend toujours au petit-déjeuner
Que sería de los días en su ausencia
Que seraient les jours en son absence
No te lo tomes
Ne le prends pas
Con tanta calma el tiempo siempre corre
Avec autant de calme, le temps court toujours
Debemos preparar nuestras maletas
Nous devons préparer nos valises
El final del día es nuestra meta
La fin de la journée est notre objectif
Las tazas nos esperan en la mesa
Les tasses nous attendent sur la table
El aroma del café ya no es promesa
L'arôme du café n'est plus une promesse
Ha llegado el tan anhelado
Le moment tant attendu est arrivé
Momento
Moment
Cuéntame
Dis-moi
Por dónde vamos a empezar
Par allons-nous commencer
Tus ojos saben donde voy
Tes yeux savent je vais
Tus manos saben lo que soy
Tes mains savent ce que je suis
Sólo basta basta con sabores
Il suffit de saveurs
No hacen falta más palabras que decir
Il n'y a pas besoin de plus de mots à dire
Cuéntame
Dis-moi
Por dónde vamos a empezar
Par allons-nous commencer
Tus ojos saben donde voy
Tes yeux savent je vais
Tus manos saben lo que soy
Tes mains savent ce que je suis
Sólo basta basta con sabores
Il suffit de saveurs
No hacen falta más palabras que decir
Il n'y a pas besoin de plus de mots à dire
Cuéntame
Dis-moi
Cuéntame
Dis-moi
Sólo basta basta con sabores
Il suffit de saveurs
Sólo basta basta con sabores
Il suffit de saveurs
No hacen falta más palabras que decir
Il n'y a pas besoin de plus de mots à dire





Writer(s): Charly Benavente


Attention! Feel free to leave feedback.