Lyrics and translation Charly Black - Ganja

Ganja

G-A-N-J-A, G-A-N-J-A
Sup'm wrong with your ear or what?
Hol' on, you no hear wha' me say?
G-A-N-J-A, G-A-N-J-A
(Dutty rock)
(Unstoppable, you deaf?)
Me no 'ave no coke-head friend, me no hypocritical
Pure herbalist 'pon mi team
If you take coke fi you brain then that's critical,
High grade give you a better dream
Me man stubble 'pon a suppose turn tings coke
Get cyan hang out in the scheme
Me no follow some bwoy, put nut'n to mi nose
Make people ask how I doin'
Ah, a weh me want, (ganja)
A weh me need, (ganja)
A weh we love, (ganja)
A where mi weed? (ganja)
So di ting seh, so di ting seh
So di ting seh, so di ting seh
Brain a soar like concorde jet
Herbs make you calm, nah make you fret
Look 'pon mi rich I'm so fly,
Don't speak to me I'm so high
Mi cyan hear what you say, I'm fly
My thoughts are clear as sky
Inhale and exhale and sigh
Watch out deh, oh me, oh my
Mi weed like me brain a comply
I'm happy and you know why
Aiiie, a weh mi want, (ganja)
A weh mi need, (ganja)
A weh we love, (ganja)
A where mi weed? (ganja)
So di ting seh, so di ting seh
So di ting seh, so di ting seh
Brain a soar like concorde jet
Herbs make you calm, nah make you fret
Yardie style deh we cant get enough
High grade, we need the right stuff
Smooth tings away when it puff
Herbs never tu'n nobody inna cruff
"How much dumpling you want boss?" - "Nuff"
Is a good deal is a good puff
Missa officer, this is di land of herb
So don't show me no handcuff, (you deaf?)
Ahhh, a weh mi want, (ganja)
A weh mi need, (ganja)
A weh we love, (ganja)
A where mi weed? (ganja)
So di ting seh, so di ting seh
So di ting seh, so di ting seh
Brain a soar like concorde jet
Herbs make you calm, nah make you fret
Me no 'ave no coke-head friend, me no hypocritical
Pure herbalist 'pon mi team
If you take coke fi you brain then that's critical
High grade give you a better dream
Me man stubble 'pon a suppose turn tings coke
Get cyaan hang out in the scheme
Me no follow some bwoy, put nut'n to mi nose
Make people ask how I doin'
Ah, a weh me want, (ganja)
A weh me need, (ganja)
A weh we love, (ganja)
A weh mi weed? (ganja)
So di ting seh, so di ting seh
So di ting seh, so di ting seh
Brain a soar like concorde jet
Herbs make you calm, nah make you fret
Look 'pon mi rich I'm so fly,
Don't speak to me I'm so high
Mi cyan hear what you say I'm fly
My thought are clear as sky
Inhale and exhale and sigh
Watch out deh, oh me, oh my
Mi weed like me brain a comply
I'm happy and you know why
Aiiie, a weh mi want, (ganja)
A weh mi need, (ganja)
A weh we love, (ganja)
A weh mi weed? (ganja)
So di ting seh, so di ting seh
So di ting seh, so di ting seh
Brain a soar like concorde jet
Herbs make you calm, nah make you fret

Ганджа

Г-А-Н-Д-Ж-А, Г-А-Н-Д-Ж-А
Что-то не так с твоими ушками, детка?
Погоди, ты не слышишь, что я говорю?
Г-А-Н-Д-Ж-А, Г-А-Н-Д-Ж-А
(Грязный рок)
(Неостановимый, ты глухая?)
У меня нет друзей-кокаинистов, я не лицемер
В моей команде только травники
Если ты принимаешь кокс для мозгов, то это критично,
Высококачественная трава подарит тебе лучшие сны
Мой парень наткнулся на кого-то, кто якобы превращает вещи в кокаин
Его выгнали из района
Я не повторяю за другими, ничего не сую себе в нос
Чтобы люди спрашивали, как у меня дела
Ах, вот чего я хочу, (ганджа)
Вот что мне нужно, (ганджа)
Вот что мы любим, (ганджа)
Где моя трава? (ганджа)
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Мозг парит, как Конкорд
Трава успокаивает, а не заставляет тебя нервничать
Смотри, какой я богатый, я так летаю,
Не говори со мной, я слишком накурен
Я не слышу, что ты говоришь, я летаю
Мои мысли ясны, как небо
Вдох и выдох, и вздох
Осторожно, о боже, о боже
Моя трава, будто подчиняется моему мозгу
Я счастлив, и ты знаешь почему
Айи, вот чего я хочу, (ганджа)
Вот что мне нужно, (ганджа)
Вот что мы любим, (ганджа)
Где моя трава? (ганджа)
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Мозг парит, как Конкорд
Трава успокаивает, а не заставляет тебя нервничать
Ямайский стиль, нам его всегда мало
Высококачественная трава, нам нужен правильный товар
Сглаживает все проблемы, когда затягиваешься
Трава еще никого не превратила в развалину
"Сколько клецок ты хочешь, босс?" - "Много"
Хорошая сделка - это хорошая затяжка
Господин офицер, это страна травы
Так что не показывайте мне наручники, (ты глухой?)
Ааа, вот чего я хочу, (ганджа)
Вот что мне нужно, (ганджа)
Вот что мы любим, (ганджа)
Где моя трава? (ганджа)
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Мозг парит, как Конкорд
Трава успокаивает, а не заставляет тебя нервничать
У меня нет друзей-кокаинистов, я не лицемер
В моей команде только травники
Если ты принимаешь кокс для мозгов, то это критично
Высококачественная трава подарит тебе лучшие сны
Мой парень наткнулся на кого-то, кто якобы превращает вещи в кокаин
Его выгнали из района
Я не повторяю за другими, ничего не сую себе в нос
Чтобы люди спрашивали, как у меня дела
Ах, вот чего я хочу, (ганджа)
Вот что мне нужно, (ганджа)
Вот что мы любим, (ганджа)
Где моя трава? (ганджа)
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Мозг парит, как Конкорд
Трава успокаивает, а не заставляет тебя нервничать
Смотри, какой я богатый, я так летаю,
Не говори со мной, я слишком накурен
Я не слышу, что ты говоришь, я летаю
Мои мысли ясны, как небо
Вдох и выдох, и вздох
Осторожно, о боже, о боже
Моя трава, будто подчиняется моему мозгу
Я счастлив, и ты знаешь почему
Айи, вот чего я хочу, (ганджа)
Вот что мне нужно, (ганджа)
Вот что мы любим, (ганджа)
Где моя трава? (ганджа)
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Мозг парит, как Конкорд
Трава успокаивает, а не заставляет тебя нервничать