Charly García - Watching the Wheels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charly García - Watching the Wheels




Watching the Wheels
Смотря на колёса
Dicen que estoy loco
Говорят, что я сумасшедший,
Haga lo que haga
Что бы я ни делал,
Y me dan cantidad de consejos
И дают мне кучу советов,
Buenos para nada
Никуда не годных.
Cuando digo que estoy bien
Когда я говорю, что у меня всё хорошо,
Ellos me miran sin entender
Они смотрят на меня с непониманием.
"¿Cómo podés ser feliz si no estás en nuestro tren?"
"Как ты можешь быть счастливым, если ты не в нашем поезде?"
Dicen que soy vago
Говорят, что я лентяй,
Cantando por ahí
Что я просто пою где-то,
Y me dan cantidad de consejos
И дают мне кучу советов,
Buenos para nada
Никуда не годных.
Cuando digo que estoy bien
Когда я говорю, что у меня всё хорошо,
Ellos me miran sin entender
Они смотрят на меня с непониманием.
"¿Cómo podés ser feliz si no estás en nuestro tren?"
"Как ты можешь быть счастливым, если ты не в нашем поезде?"
Estoy solo, mirando las ruedas al girar
Я один, смотрю, как крутятся колеса,
Me gusta mucho estar acá
Мне очень нравится быть здесь,
Nunca me subiré a tu calesita, nunca más
Я никогда больше не сяду на твою карусель,
Tengo que dejarlo atrás
Я должен оставить это позади.
Tengo que dejarlo atrás
Я должен оставить это позади,
Tengo que dejarlo atrás
Я должен оставить это позади.





Writer(s): John Winston Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.