Charly García - Yo Ya Sé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charly García - Yo Ya Sé




Yo Ya Sé
Je Sais Déjà
Yo ya sé, que no sos un hipócrita
Je sais déjà, que tu n'es pas une hypocrite
Que no sos un psicópata
Que tu n'es pas une psychopathe
Pero no por qué
Mais je ne sais pas pourquoi
A la vez, somos todos neuróticos
En même temps, nous sommes tous névrosés
Somos todos narcóticos
Nous sommes tous narcotiques
Pero no por qué
Mais je ne sais pas pourquoi
Freud ha arruinado todo, como Internet
Freud a tout gâché, comme Internet
Hoy te quedaste solo, por ahí la ves
Aujourd'hui tu es restée seule, tu le vois bien
Yo ya sé, que no sos un ridículo
Je sais déjà, que tu n'es pas ridicule
Que no sos un artículo
Que tu n'es pas un article
Pero no por qué
Mais je ne sais pas pourquoi
Dios te ha dejado solo, como Internet
Dieu t'a laissée seule, comme Internet
Hoy, que querías de todo, nada tenés
Aujourd'hui, tu voulais tout, tu n'as rien
Yo ya sé, que no sos un hipócrita
Je sais déjà, que tu n'es pas une hypocrite
Que no sos un psicópata
Que tu n'es pas une psychopathe
Pero no por qué
Mais je ne sais pas pourquoi
Pero no por qué
Mais je ne sais pas pourquoi
Pero no por qué
Mais je ne sais pas pourquoi





Writer(s): Charly Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.