Lyrics and translation Charly Garcia - Canción De 2 x 3

Canción De 2 x 3

No tengo nada que hacer
No tengo nada que dar
No encuentro la gracia en mi manera de hablar
No quiero volver nunca más.
Todos podemos perder, todos podemos ganar
Entre las sogas del circo y las trincheras del mal
Yo quiero olvidarme de hablar.
Las pálidas figuras se acercaron hasta mí.
Mi mente tuvo dudas y fingí que ya las vi.
Ya no quiero vivir así
Repitiendo las agonías del pasado
Con los hermanos de mi niñez
Es muy duro sobrevivir
Aunque el tiempo ya los ha vuelto desconfiados.
Tenemos algo para decir
No es la misma canción de 2 x 3
Las cosas ya no son como las vez.

Песня дважды три

Мне нечего делать,
Мне нечего дать,
Не нахожу прелести в своей манере речи,
Не хочу возвращаться никогда.
Все мы можем проиграть, все мы можем выиграть
Между канатами цирка и окопами зла
Я хочу забыть, как говорить.
Бледные фигуры приблизились ко мне.
Мой разум был в сомнениях, и я притворился, что их уже видел.
Я больше не хочу так жить,
Повторяя агонию прошлого
С братьями моего детства.
Очень тяжело выживать,
Хотя время сделало их недоверчивыми.
Нам есть что сказать,
Это не та же песня дважды три,
Вещи уже не такие, какими ты их видишь.