Lyrics and translation Charly Garcia - La Sal No Sala - Live

La Sal No Sala - Live

A donde voy, no llego
A donde estoy, resbalo
No es porque sea bueno
Tampoco soy tan malo

Pero yo sé que

La sal no sala y el azúcar no endulza
La sal no sala y el azúcar no endulza

¡Ey!

La madre de mi hermana
Hizo un pacto con Dios
Se inyectó mercurio
Y ahora te lo da a vos

Siempre supe que

(La sal no sala y el azúcar no endulza), menta, dos hielos y agua
La sal no sala y el azúcar no endulza

¡Oh!

No soporto la mañana
No soporto el sol
Estoy harto de mi madre, de mi hermana
¡Estoy harto!

No de mi hermana, tampoco de mi madre
En realidad no estoy harto
Porque

La chica de la esquina
Ya me trata bien
Ya me la da
Y ahora me enamoré

Porque

La sal no sala y el azúcar no endulza
La sal no sala y el azúcar no endulza

Y

(La sal no sala y el azúcar no endulza), María, Fabián, él, él
(La sal no sala) y el azúcar no endulza
La sal no sala y el azúcar no endulza, ustedes
La sal no sala y el azúcar no endulza, y nadie más, puro rock and roll

Y probé

Ok, queda, hora

La sal no sala (y el azúcar no endulza)
La sal no sala (y el azúcar no endulza)
La sal no sala (y el azúcar no endulza)
La sal no sala (y el azúcar no endulza)

Le Sel Ne Sort Pas - Live

Où j'y vais, je n'arrive pas
Où je suis, je glisse
Ce n'est pas parce que je suis bon
Je ne suis pas si mauvais non plus

Mais je sais que

Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux
Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux

Hé!

La mère de ma sœur
A fait un pacte avec Dieu
Elle s'est injecté du mercure
Et maintenant elle te le donne à toi

Je l'ai toujours su

(Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux), menthe, deux glaçons et de l'eau
Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux

Oh!

Je ne supporte pas le matin
Je ne supporte pas le soleil
J'en ai marre de ma mère, de ma sœur
J'en ai marre!

Pas de ma sœur, ni de ma mère
En réalité, je n'en ai pas marre
Parce que

La fille du coin
Me traite déjà bien
Elle me le donne déjà
Et maintenant je suis amoureux

Parce que

Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux
Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux

Et

(Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux), Marie, Fabien, lui, lui
(Le sel ne sort pas) et le sucre ne rend pas doux
Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux, vous
Le sel ne sort pas et le sucre ne rend pas doux, et personne d'autre, du pur rock and roll

Et j'ai essayé

Ok, reste, heure

Le sel ne sort pas (et le sucre ne rend pas doux)
Le sel ne sort pas (et le sucre ne rend pas doux)
Le sel ne sort pas (et le sucre ne rend pas doux)
Le sel ne sort pas (et le sucre ne rend pas doux)