Charly Garcia - Música del alma (En vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charly Garcia - Música del alma (En vivo)




Música del alma (En vivo)
Musique de l'âme (En direct)
Música del alma,
Musique de l'âme,
Tan buena como la luz que calma.
Aussi bonne que la lumière qui calme.
Música del día,
Musique du jour,
El sol nos dice que hay armonía.
Le soleil nous dit qu'il y a de l'harmonie.
Armonía.
Harmonie.
Ya la noche ha pasado, debe amanecer.
La nuit est passée, il faut que le jour se lève.
Salgamos de las cuevas, ya no hay más que hacer.
Sortons des cavernes, il n'y a plus rien à faire.
Por mí, por vos y la humanidad,
Pour moi, pour toi et l'humanité,
Mirémonos, ya no hay mas que hablar.
Regardons-nous, il n'y a plus rien à dire.
Tomemos todo el aire que nos queda para respirar.
Prenons tout l'air qu'il nous reste pour respirer.
Una vez que se acaba vuelve a nacer.
Une fois qu'elle est finie, elle renaît.
Viejas historias simples que nos dan placer.
De vieilles histoires simples qui nous donnent du plaisir.
A mí, a vos y a la humanidad,
Pour moi, pour toi et l'humanité,
Mirémonos ya no hay más que hablar.
Regardons-nous, il n'y a plus rien à dire.
Tomemos todo el aire que nos queda para respirar.
Prenons tout l'air qu'il nous reste pour respirer.
Tomemos todo el aire que nos queda para respirar.
Prenons tout l'air qu'il nous reste pour respirer.
Música del alma,
Musique de l'âme,
Tan buena como la luz que calma.
Aussi bonne que la lumière qui calme.
Música del día,
Musique du jour,
El sol nos dice que hay armonía.
Le soleil nous dit qu'il y a de l'harmonie.
Armonía.
Harmonie.





Writer(s): Charly Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.