Lyrics and translation Charly Garcia - No Te Animás A Despegar

No Te Animás A Despegar

¿Por qué te quedás en vía muerta?
¿Por qué te quedás en vía muerta?
No sé por qué vas hacia ese lugar
Donde todos han descarrilado
¿Por qué no te animás a despegar?
Yo te digo...

¿Por qué te quedás en vía muerta?
¿Por qué te quedás en la puerta?
No sé por qué vas hacia ese lugar
Donde todos han descarrilado
¿Por qué no te animás a despegar?
Yo te digo por qué

Почему ты не можешь освободиться

Почему ты остаешься на запасном пути?
Почему ты остаешься на запасном пути?
Не знаю, почему ты идешь в то место,
Где все потерпели крушение.
Почему ты не решаешься взлететь?
Я говорю тебе...

Почему ты остаешься на запасном пути?
Почему ты остаешься у двери?
Не знаю, почему ты идешь в то место,
Где все потерпели крушение.
Почему ты не решаешься взлететь?
Я скажу тебе почему.