Lyrics and translation Charly García & The Prostitution - Nos Siguen Pegando Abajo (Pecado Mortal) - Live
Nos Siguen Pegando Abajo (Pecado Mortal) - Live
Избивают нас внизу (Смертный грех) - Live
Ella
es
menor,
él
es
normal
Она
совсем
юна,
он
взрослый
мужчина,
Y
lo
que
están
haciendo
es
un
pecado
mortal
И
то,
что
они
делают
— грех,
поверь.
Ella
se
quedó
sin
boda
ni
arroz
Она
лишилась
свадьбы,
он
посажен.
Y
al
novio
lo
agarraron
entre
muchos
más
que
dos.
Его
схватили.
Их
было
больше
двух.
Miren
lo
están
golpeando
todo
el
tiempo
Смотри,
его
бьют,
не
дают
отдышаться,
Lo
vuelven
vuelven
a
golpear
Снова
и
снова
пинают
в
живот.
Nos
siguen
pegando
abajo.
Нас
избивают
внизу.
Yo
estaba
en
un
club
Я
был
в
клубе,
No
había
casi
luz
Там
царил
полумрак,
La
puerta
de
salida
tenía
un
farolito
azul.
А
у
выхода
горел
синий
фонарь.
El
se
desmayó
delante
de
mí
Он
упал
передо
мной
без
сил,
No
fueron
las
pastillas
fueron
los
hombres
de
gris
Не
таблетки
— люди
его
скрутили.
Miren
lo
están
golpeando
todo
el
tiempo
Смотри,
его
бьют,
не
дают
отдышаться,
Lo
vuelven
vuelven
a
golpear
Снова
и
снова
пинают
в
живот.
Nos
siguen
pegando
abajo.
Нас
избивают
внизу.
Soy
como
una
luz
apagándose
Моя
жизнь
как
свеча
гаснет.
Desde
el
piso
los
pude
ver,
С
земли
наблюдал,
как
уходят,
Locos
de
placer
alejándose
Обезумев
от
удовольствия.
Miren
lo
están
golpeando
todo
el
tiempo
Смотри,
его
бьют,
не
дают
отдышаться,
Lo
vuelven
vuelven
a
golpear
Снова
и
снова
пинают
в
живот.
Nos
siguen
pegando
abajo.
Нас
избивают
внизу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Alberto Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.