Lyrics and translation Charly Garcia - Tu Vicio

Tu Vicio

Yo soy un vicio más
En tu vida soy un vicio más
¿Por qué no me dejás
Si es que soy tan solo un vicio?
Tu vicio

Yo soy un vicio más
En tu mente soy un vicio más
No me podés dejar
Porque soy tan solo un vicio
Tu vicio

Y cuando estés masturbando a la nena (a la nena)
En un hotel de Pinamar
No te hagás problema, no vale la pena
Alguien en el mundo nunca te va a dejar

Yo soy un vicio más
En la gente soy un vicio más
Contale a tu mamá
Ella también tiene el vicio
Tu vicio

Y cuando estés masturbando a la nena
En una playa en Pinamar
¿Quién te hará el aguante?
¿Quién te dará antes
Todas esas cosas que no puedes comprar?

Yo soy un vicio más
Todo el tiempo soy un vicio más
Y en esta sociedad (me dejás)
Todo el mundo tiene un vicio
Tu vicio

Yo soy un vicio más
En tu vida soy un vicio más
¿Por qué no me dejás
Si es que solo soy un vicio?
Tu vicio

Tu vicio
Tu vicio
Tu vicio

Soy un vicio más
Vicio más
Vicio
Vicio
(Vicio)
(Tu vicio)
(Tu vicio)
(Tu vicio)
(Mi vicio)

Твоя пагубная привычка

Я – всего лишь еще одна твоя слабость
В твоей жизни я – одна из многих пагубных привычек
Почему не бросишь меня?
Ведь я всего лишь одна из твоих пристрастий
Твоя пагубная привычка

Я – всего лишь одна из твоих слабостей
В твоих мыслях я — просто зависимость
Ты не можешь оставить меня
Потому что я всего лишь одно из твоих пристрастий
Твоя пагубная привычка

И когда ты мастурбируешь с ней (с ней)
В отеле в Пинамаре
Не беспокойся, этого не стоит
Кто-то в этом мире никогда тебя не оставит

Я – всего лишь одна из твоих слабостей
Среди людей я – еще одна дурная привычка
Расскажи своей маме
У нее тоже есть такие зависимости
Твоя пагубная привычка

И когда ты мастурбируешь с ней
На пляже в Пинамаре
Кто поддержит тебя?
Кто даст тебе то
Что ты не можешь купить?

Я – всего лишь одна из твоих слабостей
Я постоянно попадаю в эту категорию
И в нашем обществе (ты бросаешь меня)
Каждый имеет свои пагубные привычки
Твоя пагубная привычка

Я – всего лишь одна из твоих слабостей
В твоей жизни я — всего лишь один из пороков
Почему ты не бросишь меня?
Ведь я лишь один из твоих пороков?
Твоя пагубная привычка

Твоя пагубная привычка
Твоя пагубная привычка
Твоя пагубная привычка

Я – всего лишь одна из твоих слабостей
Еще один из твоих пороков
Порок
Порок
(Порок)
(Твоя пагубная привычка)
(Твоя пагубная привычка)
(Твоя пагубная привычка)
(Моя пагубная привычка)