Charly & Johayron - El Boom - Prod. by Ernesto Losa x Roberto Ferrante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charly & Johayron - El Boom - Prod. by Ernesto Losa x Roberto Ferrante




El Boom - Prod. by Ernesto Losa x Roberto Ferrante
Le Boom - Prod. by Ernesto Losa x Roberto Ferrante
(Planet)
(Planet)
Charly y Johayron
Charly et Johayron
Esa soltería la tiene lindona
Ce célibat te rend magnifique
Esta durona quien la coge ahora
Tu es si dure, qui te prend maintenant ?
Si sube una foto todo el mundo reacciona
Si tu postes une photo, tout le monde réagit
Durísima, perrísima, de la putería creadora
Super dure, super chienne, la créatrice de la débauche
Los tragos se los toma cun cun
Tu bois tes verres cul sec
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Más rica que la playa de Cancún
Plus belle que la plage de Cancun
Tu foto en tanguita le hago zoom
Je zoome sur ta photo en string
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Más rica que la playa de Cancún
Plus belle que la plage de Cancun
Ay ay ay ay asere
Ay ay ay ay asere
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Ay ay
Ay ay
Asere que rica
Asere, comme tu es belle
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Ei yo
yo
Que rica te queda la tanguita
Ce string te va si bien
Se te marca
On le voit bien
Porque la tienes apretadita
Parce qu'il est bien serré
To sexy, to rica
Tellement sexy, tellement belle
La nota te da y no se te quita
Tu as le truc et ça ne te quitte pas
Cuando se da dos
Quand elle prend deux
Shot shot, de Tequila
Shot shot, de Tequila
Shot shot, no coordina
Shot shot, elle ne coordonne plus
Que es lo que quiere la niña
Qu'est-ce que cette fille veut ?
Playa, piscina
Plage, piscine
Los tragos se los toma cun cun
Tu bois tes verres cul sec
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Más rica que la playa de Cancún
Plus belle que la plage de Cancun
Tu foto en tanguita le hago zoom
Je zoome sur ta photo en string
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Más rica que la playa de Cancún
Plus belle que la plage de Cancun
Ay ay ay ay asere
Ay ay ay ay asere
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Ay ay
Ay ay
Asere que rica
Asere, comme tu es belle
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
(Ernesto Losa)
(Ernesto Losa)
Tu estas durísima con tilde en la A
Tu es super dure avec un accent sur le A
(Ferrante)
(Ferrante)
Riquisima en superlativo
Magnifique au superlatif
(Raulito calienta la timba)
(Raulito chauffe la timba)
Te queda rica la tanga a mi el calzoncillo, mama
Ce string te va bien, moi c'est le caleçon, maman
(Planet Records)
(Planet Records)
Ustedes no cantan más que nosotros
Vous ne chantez pas mieux que nous
Ni escriben más que nosotros
Ni n'écrivez mieux que nous
(Raymel)
(Raymel)
Ustedes no están más lindos que nosotros
Vous n'êtes pas plus beaux que nous
Ustedes lo que quieren es parecerse
Vous voulez juste nous ressembler
Ay ay ay ay asere
Ay ay ay ay asere
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Ay ay
Ay ay
Asere que rica
Asere, comme tu es belle
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Ay ay ay ay asere
Ay ay ay ay asere
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top
Mami tu estás en el boom
Chérie, tu es au top





Writer(s): Roberto Ferrante, Ernesto Losa Aguilar, Roberto Johayron Amores Rodriguez, Carlos De Jesus Coronado Chirino


Attention! Feel free to leave feedback.