Charly McClain - Some Hearts Get All the Breaks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charly McClain - Some Hearts Get All the Breaks




Some Hearts Get All the Breaks
Certains cœurs ont toute la chance
Some hearts out there
Certains cœurs cherchent
Lookin' for the perfect mate
Le partenaire idéal
Fool around until it's too late
S'amusent jusqu'à ce qu'il soit trop tard
And true love's passed them by
Et que le véritable amour les ait dépassés
Some hearts never found out what they're after
Certains cœurs n'ont jamais trouvé ce qu'ils cherchent
Never learned to master
N'ont jamais appris à maîtriser
They don't even try
Ils n'essaient même pas
And then they wonder why
Et puis ils se demandent pourquoi
Some hearts get all the breaks
Certains cœurs ont toute la chance
Some never feel the old heartache
Certains ne ressentent jamais le vieux chagrin d'amour
Some hearts never make mistakes
Certains cœurs ne font jamais d'erreurs
'Cause they got what it takes
Parce qu'ils ont ce qu'il faut
Some hearts get all the breaks
Certains cœurs ont toute la chance
Some eyes look forever
Certains yeux cherchent sans cesse
But they never see
Mais ne voient jamais
The one love that was meant to be
Le seul amour qui leur était destiné
They just sit and cry
Ils restent assis à pleurer
Some hearts reach out but never hold you
Certains cœurs se tendent mais ne te retiennent jamais
Although they may enfold you
Même s'ils peuvent t'envelopper
They never really try
Ils n'essaient jamais vraiment
And then they wonder why
Et puis ils se demandent pourquoi
Some hearts get all the breaks
Certains cœurs ont toute la chance
Some never feel the old heartache
Certains ne ressentent jamais le vieux chagrin d'amour
Some hearts never make mistakes
Certains cœurs ne font jamais d'erreurs
'Cause they got what it takes
Parce qu'ils ont ce qu'il faut
Some hearts get all the breaks
Certains cœurs ont toute la chance
Some hearts get all the breaks
Certains cœurs ont toute la chance
Some never feel the old heartache
Certains ne ressentent jamais le vieux chagrin d'amour
Some hearts never make mistakes
Certains cœurs ne font jamais d'erreurs
'Cause they got what it takes
Parce qu'ils ont ce qu'il faut
Some hearts get all the breaks
Certains cœurs ont toute la chance





Writer(s): B. Moore, J. Raymond


Attention! Feel free to leave feedback.