Charly Pérez - Te Invito A Enamorarnos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charly Pérez - Te Invito A Enamorarnos




Te Invito A Enamorarnos
Je t'invite à tomber amoureux
Llegaste a mi vida sin pensar
Tu es entré dans ma vie sans que je ne pense
Que podía volverme a enamorar
Que je puisse retomber amoureux
Con sólo mirar tus ojos negros y hermosos
Juste en regardant tes yeux noirs et beaux
Te quiero amar
Je veux t'aimer
Estaba mi vida vacía
Ma vie était vide
Pensaba que para no existía
Je pensais que le bonheur n'existait pas pour moi
La felicidad que tantas veces a mi Dios yo le pedía
Le bonheur que j'ai tant prié Dieu de m'accorder
Quisiera estar siempre junto a ti
Je veux être toujours à tes côtés
Y nunca jamás dejarte ir
Et ne jamais te laisser partir
Y hacernos un mundo nuevo, en el que sólo reine la alegría
Et créer un nouveau monde règne la joie
Y hacer nuestra propia historia
Et écrire notre propre histoire
Será como un cuento de hadas
Ce sera comme un conte de fées
En el que el príncipe cuide por siempre a su bella amada
le prince protège toujours sa belle bien-aimée
Te invito a enamorarnos
Je t'invite à tomber amoureux
Te invito a conocer un mundo nuevo
Je t'invite à découvrir un nouveau monde
En el que el único verbo que exista sea el de amar
le seul verbe qui existe est celui d'aimer
Te invito a descubrir con sólo un beso, lo que es tocar el cielo
Je t'invite à découvrir avec un seul baiser ce que c'est que de toucher le ciel
Que seas para mí, y yo ser para ti
Que tu sois pour moi, et que je sois pour toi
Te invito a enamorarnos
Je t'invite à tomber amoureux
Quisiera estar siempre junto a ti
Je veux être toujours à tes côtés
Y nunca jamás dejarte ir
Et ne jamais te laisser partir
Y hacernos un mundo nuevo
Et créer un nouveau monde
En el que sólo reine la alegría
règne la joie
Y hacer nuestra propia historia
Et écrire notre propre histoire
Será como un cuento de hadas
Ce sera comme un conte de fées
En el que el príncipe cuide por siempre a su bella amada
le prince protège toujours sa belle bien-aimée
Te invito a enamorarnos
Je t'invite à tomber amoureux
Te invito a conocer un mundo nuevo
Je t'invite à découvrir un nouveau monde
En el que el único verbo que exista sea el de amar
le seul verbe qui existe est celui d'aimer
Te invito a descubrir con sólo un beso, lo que es tocar el cielo
Je t'invite à découvrir avec un seul baiser ce que c'est que de toucher le ciel
Que seas para mí, y yo ser para ti
Que tu sois pour moi, et que je sois pour toi
Te invito a enamorarnos
Je t'invite à tomber amoureux





Writer(s): Charly Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.