Charmaine - BOLD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charmaine - BOLD




BOLD
AUDACIEUSE
Got 19, can′t fold in the wallet
J'ai 19 ans, je ne peux pas plier dans mon portefeuille
Burkin bag, shouldn't have bought it (bought it)
Sac Birkin, j'aurais pas l'acheter (l'acheter)
Drop top whip push to start it (skrrt)
Voiture décapotable, j'appuie pour la démarrer (skrrt)
All this ice so cold-hearted
Tout ce diamant est tellement froid
Big dog no-collar wet like water
Gros chien sans collier, humide comme l'eau
Magic pussy, Harry Potter
Chatte magique, Harry Potter
This hurricane on my wrist
Cet ouragan sur mon poignet
Katrina′s daughter (Katrina's daughter)
La fille de Katrina (la fille de Katrina)
Took a flight took a trip
J'ai pris un vol, j'ai fait un voyage
Come get yo father (get yo father bitch)
Viens chercher ton père (va chercher ton père, salope)
Walk like I talk (talkin') not your normal thot
Je marche comme je parle (je parle) pas une salope ordinaire
Got your bitch on my cock
J'ai ta meuf sur ma bite
Made her jaw drop
Je l'ai fait tomber la mâchoire
That Chanel on the bra
Ce Chanel sur le soutien-gorge
Who gon′ take it off?
Qui va le retirer ?
Double CCs on the crotch
Double CC sur le vagin
Pussy top notch
Chatte de premier choix
Chop, chop, chop, stop sit
Chop, chop, chop, stop, assis
Need a minute take a pic
J'ai besoin d'une minute pour prendre une photo
Chop, chop, chop, stop quick
Chop, chop, chop, stop, vite
Throw a rack wit′ a flick
Jeter un billet avec un claquement
Chop, chop, chop, stop roll
Chop, chop, chop, stop, roule
Left ya rent on pole
J'ai laissé ton loyer sur la barre
I'm addicted to this money
Je suis accro à cet argent
Why you think I′m so damn bold? Oh
Pourquoi tu penses que je suis tellement audacieuse? Oh
Dior jeans walk out closet
Jeans Dior, je sors du placard
Check your feed I'm your topic (bitch)
Vérifie ton fil d'actualité, je suis ton sujet (salope)
Big deposit let′s be honest (ya)
Gros dépôt, soyons honnêtes (ouais)
Bitch I'm ballin′, bitch I'm ballin'
Salope, je suis riche, salope, je suis riche
We don′t buy at the bar
On n'achète pas au bar
We just post up at the booth
On se poste juste à la cabine
Tell the waiter take my bands
Dis au serveur de prendre mes billets
Here′s a tip for you and you
Voilà un pourboire pour toi et toi
Threw the money at the roof, poof
J'ai jeté l'argent sur le toit, pouf
Shit I broke the bank, ops (bitch)
Merde, j'ai fait sauter la banque, ops (salope)
Walk like I talk (yea) not your normal thot
Je marche comme je parle (ouais) pas une salope ordinaire
Got your bitch on my cock (on my-)
J'ai ta meuf sur ma bite (sur ma-)
Made her jaw drop
Je l'ai fait tomber la mâchoire
That Chanel on the bra (bra)
Ce Chanel sur le soutien-gorge (soutien-gorge)
Who gon' take it off?
Qui va le retirer ?
Double CCs on the crotch (crotch)
Double CC sur le vagin (vagin)
Pussy top notch
Chatte de premier choix
Chop, chop, chop, stop sit
Chop, chop, chop, stop, assis
Need a minute take a pic
J'ai besoin d'une minute pour prendre une photo
Chop, chop, chop, stop quick
Chop, chop, chop, stop, vite
Throw a rack wit′ a flick
Jeter un billet avec un claquement
Chop, chop, chop, stop roll
Chop, chop, chop, stop, roule
Left ya rent on pole
J'ai laissé ton loyer sur la barre
I'm addicted to this money
Je suis accro à cet argent
Why you think I′m so damn bold? Oh
Pourquoi tu penses que je suis tellement audacieuse? Oh





Writer(s): Charmaine Tafadzwa Willie, Michael Lantz, Tyler Nicholas Jones, David Andres Ariza


Attention! Feel free to leave feedback.