Charmaine - DOUBLE DUTCH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charmaine - DOUBLE DUTCH




DOUBLE DUTCH
DOUBLE DUTCH
Wrist cold, icy water
Poignet froid, eau glacée
Teeth gold, pricey Prada
Dents en or, Prada coûteux
Three phones, still can′t call her
Trois téléphones, toujours pas capable de l'appeler
These hoes, got 'em bothered
Ces salopes, elles sont agacées
′Cause I'm built like this, damn
Parce que je suis faite comme ça, bordel
Heaven-sent when they float with these hits
Envoyée du ciel quand ils flottent avec ces tubes
Uh, get an inch when the money 'bout to hit
Uh, je prends un centime quand l'argent est sur le point d'arriver
Hypoallergenic, I′m immune to a bitch
Hypoallergénique, je suis immunisée contre une salope
Oh, you think you thick? I′m thicker
Oh, tu penses être épaisse ? Je suis plus épaisse
You can say the plot got thicker, broad
Tu peux dire que l'intrigue s'est épaissie, salope
Homie got more staff than Skinner
Mon pote a plus de personnel que Skinner
When I say "jump", all my bitch up front
Quand je dis "saute", toutes mes salopes devant
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
I got bad company
J'ai une mauvaise compagnie
If you want beef, they gon' serve you a plate
Si tu veux du boeuf, elles vont te servir une assiette
Girl, what? Man, you know you can′t base
Fille, quoi ? Mec, tu sais que tu ne peux pas parier
Ms. Hotty caught a body then we packed you away
Mme Hotty a attrapé un corps, puis on t'a enfermé
It's a, it′s a wrap, call it quits, yeah, yeah
C'est un, c'est un enveloppement, on arrête, ouais, ouais
You gon' need a genie and a wish ′cause, damn
Tu vas avoir besoin d'un génie et d'un souhait parce que, bordel
Should've never-ever ran yo' lips like that
Tu n'aurais jamais parler comme ça
When I say "jump", all you bitches fall back
Quand je dis "saute", toutes les salopes reculent
This make me wanna walk out a bitch
Ça me donne envie de marcher sur une salope
Pop, lock, and hit, crank the wig off a chick
Pop, lock, et hit, démonte la perruque d'une fille
I′m the type of bitch to cut the wheels off your shit
Je suis le genre de salope à couper les roues de ton truc
All my single ladies, two-step out your whip
Toutes mes célibataires, faites un pas de deux hors de votre fouet
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Double dutch, dutch, dutch, dutch (mmm)
Double dutch, dutch, dutch, dutch (mmm)
Double cup, cup, cup, cup (mmm)
Double cup, cup, cup, cup (mmm)
Double up, up, up, up (mmm)
Double up, up, up, up (mmm)
Double what? What? What? What?
Double quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch (uh)
Double, du-du-du-du, double dutch
Double, du-du-du-du, double dutch
Lantz, is that you?
Lantz, c'est toi ?





Writer(s): Michael Lantz, Charmaine Tafadzwa Willie, Tyler Nicholas Jones


Attention! Feel free to leave feedback.