Lyrics and translation Charmaine - Epiphany

Epiphany

Life is like looking through smoke and mirrors, shifting visions
And I am constantly asking questions,
Biting answers

It was never quite right
And I never knew why
The pieces didn't fit

In a world of mysteries
Where nothing's how it's meant to be
Suddenly you came to me
Broke through my own certainty
You gave me hope so I'll believe
You are my Epiphany

Tears fall the darkest places from empty faces
And you came like a light that filled the corners of my mind

When it's never quite right
I never know how
You make the pieces fit

In a world of mysteries
Where nothing's how it's meant to be
Suddenly you came to me
Broke through my own certainty
You gave me hope so I'll believe
You are my Epiphany

And it feels just like
The morning rains
Breaking through the gray

And it feels just like
The pouring rain
Washing my fear away

Oh oh oh
Turn it up, turn it up
Oh oh oh (oh)
Turn it up

Oh oh oh
Turn it up, turn it up
Oh oh oh (oh)
Turn it up

In a world of mysteries
Where nothing's how it's meant to be
Suddenly you came to me (oh)
Broke through my own certainty
You gave me hope so I'll believe
You are my Epiphany (wo-oh)

In a world of mysteries
Where nothing's how it's meant to be
Suddenly you came to me
Broke through my own certainty
You gave me hope so I'll believe
You are my Epiphany
Epiphany

Épiphanie

La vie est comme regarder à travers la fumée et les miroirs, des visions changeantes
Et je me pose constamment des questions,
Mordre les réponses

Ce n'était jamais tout à fait juste
Et je n'ai jamais su pourquoi
Les pièces ne s'emboîtaient pas

Dans un monde de mystères
Où rien n'est comme il se doit
Soudain tu es venu à moi
Brisé ma propre certitude
Tu m'as donné de l'espoir alors j'y croirai
Tu es mon Épiphanie

Des larmes tombent des endroits les plus sombres de visages vides
Et tu es venu comme une lumière qui a rempli les coins de mon esprit

Quand ce n'est jamais tout à fait juste
Je ne sais jamais comment
Tu fais s'emboîter les pièces

Dans un monde de mystères
Où rien n'est comme il se doit
Soudain tu es venu à moi
Brisé ma propre certitude
Tu m'as donné de l'espoir alors j'y croirai
Tu es mon Épiphanie

Et ça ressemble à
Les pluies du matin
Brisant le gris

Et ça ressemble à
La pluie qui tombe
Emportant ma peur

Oh oh oh
Monte le son, monte le son
Oh oh oh (oh)
Monte le son

Oh oh oh
Monte le son, monte le son
Oh oh oh (oh)
Monte le son

Dans un monde de mystères
Où rien n'est comme il se doit
Soudain tu es venu à moi (oh)
Brisé ma propre certitude
Tu m'as donné de l'espoir alors j'y croirai
Tu es mon Épiphanie (wo-oh)

Dans un monde de mystères
Où rien n'est comme il se doit
Soudain tu es venu à moi
Brisé ma propre certitude
Tu m'as donné de l'espoir alors j'y croirai
Tu es mon Épiphanie
Épiphanie