Charmaine - Epiphany - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Charmaine - Epiphany




Epiphany
Прозрение
Life is like looking through smoke and mirrors, shifting visions
Жизнь как смотреть сквозь дым и зеркала, сменяющие видения,
And I am constantly asking questions,
И я постоянно задаю вопросы,
Biting answers
Кусая ответы.
It was never quite right
Это никогда не было верным,
And I never knew why
И я никогда не знала почему.
The pieces didn't fit
Части не подходили.
In a world of mysteries
В мире тайн,
Where nothing's how it's meant to be
Где ничто не так, как должно быть,
Suddenly you came to me
Внезапно ты пришел ко мне,
Broke through my own certainty
Прорвался сквозь мою собственную уверенность.
You gave me hope so I'll believe
Ты дал мне надежду, чтобы я поверила,
You are my Epiphany
Ты - мое Прозрение.
Tears fall the darkest places from empty faces
Слезы падают в самые темные места с пустых лиц,
And you came like a light that filled the corners of my mind
И ты пришел как свет, который заполнил уголки моего разума.
When it's never quite right
Когда это никогда не бывает правильным,
I never know how
Я никогда не знаю, как
You make the pieces fit
Ты заставляешь части совпадать.
In a world of mysteries
В мире тайн,
Where nothing's how it's meant to be
Где ничто не так, как должно быть,
Suddenly you came to me
Внезапно ты пришел ко мне,
Broke through my own certainty
Прорвался сквозь мою собственную уверенность.
You gave me hope so I'll believe
Ты дал мне надежду, чтобы я поверила,
You are my Epiphany
Ты - мое Прозрение.
And it feels just like
И это похоже на
The morning rains
Утренний дождь,
Breaking through the gray
Пробивающийся сквозь серость.
And it feels just like
И это похоже на
The pouring rain
Проливной дождь,
Washing my fear away
Смывающий мой страх.
Oh oh oh
О-о-о,
Turn it up, turn it up
Сделай громче, сделай громче,
Oh oh oh (oh)
О-о-о (о),
Turn it up
Сделай громче.
Oh oh oh
О-о-о,
Turn it up, turn it up
Сделай громче, сделай громче,
Oh oh oh (oh)
О-о-о (о),
Turn it up
Сделай громче.
In a world of mysteries
В мире тайн,
Where nothing's how it's meant to be
Где ничто не так, как должно быть,
Suddenly you came to me (oh)
Внезапно ты пришел ко мне (о),
Broke through my own certainty
Прорвался сквозь мою собственную уверенность.
You gave me hope so I'll believe
Ты дал мне надежду, чтобы я поверила,
You are my Epiphany (wo-oh)
Ты - мое Прозрение (во-у).
In a world of mysteries
В мире тайн,
Where nothing's how it's meant to be
Где ничто не так, как должно быть,
Suddenly you came to me
Внезапно ты пришел ко мне,
Broke through my own certainty
Прорвался сквозь мою собственную уверенность.
You gave me hope so I'll believe
Ты дал мне надежду, чтобы я поверила,
You are my Epiphany
Ты - мое Прозрение.
Epiphany
Прозрение.





Writer(s): Luke Brown, Chuck Butler, Charmaine Carras


Attention! Feel free to leave feedback.